滔滔不绝的法文

• flux

• "滔"法文翻译    动 inonder;déborder
• "滔滔"法文翻译    形 1.torrentiel;intarissable;déferlant白浪~,无边无际.les
• "滔"法文翻译    动 inonder;déborder
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不绝"法文翻译    ininterrompu
• "绝"法文翻译    动
• "滔滔不绝地" 法文翻译 :    à jet continuà jet continue
• "滔滔不绝的话" 法文翻译 :    déluge de parolesun flux de paroles
• "讲话滔滔不绝" 法文翻译 :    abonder en parolesparler avec abondance
• "说话滔滔不绝" 法文翻译 :    tenir le crachoir
• "滔滔不绝地陈述" 法文翻译 :    dévider
• "滔滔不绝的解释" 法文翻译 :    explication volubile
• "滔滔不绝的讲话" 法文翻译 :    débordement de paroles
• "言语的滔滔不绝" 法文翻译 :    exubérance de paroles
• "滔滔" 法文翻译 :    形1.torrentiel;intarissable;déferlant白浪~,无边无际.les vagues déferlantes s'étendent à perte de vue.2.loquace;volubile口若悬河,~不绝parler avec loquacité(avec abondance,avec volubilité)
• "不绝" 法文翻译 :    ininterrompu
• "不绝的" 法文翻译 :    constantepermanentperpétuelinlassableéternel
• "叹赏不绝" 法文翻译 :    louer(ou : admirer)profusément;se répandre en éloges;ne cesser d'exalte
• "络绎不绝" 法文翻译 :    ininterrompu参观展览会的人~.les visiteurs de l'exposition se suivent sans interruption.
• "赞不绝口" 法文翻译 :    ne pas tarir d'éloges à l'égard de;ne cesser de faire des éloges sur;combler de louanges
• "对某人赞不绝口" 法文翻译 :    combler qn de louanges
• "络绎不绝的车辆" 法文翻译 :    file ininterrompue de voitures
• "滔天罪行" 法文翻译 :    crime énorme;crime monstreux;coupable de crimes odieucrime monstrueusecrime monstrueux
• "滔天" 法文翻译 :    动s'élever jusqu'au ciel波浪~.les vagues s'élèvent jusqu'au ciel./les vagues déferlent impétueusement.形énorme;grave~罪行crime énorme;crime monstreux;coupable de crimes odieux
• "滔" 法文翻译 :    动inonder;déborder
• "滓" 法文翻译 :    lie

• À la fin de la soirée, Miller est reparti seul.
  莫塞利等等 那帮家伙对她滔滔不绝
• Il a parlé pendant deux heures, au sujet de compositeurs
  他滔滔不绝地说了2小时 作曲家什么的
• Même en cette soirée de mai, il était doté d'une voix mémorable.
  甚至在那个五月的夜晚 仍滔滔不绝
• Vous ne manquez pas d'admiration à leur sujet, Rudolph.
  你的仰慕之情真是滔滔不绝啊 鲁道夫
• Tu parles tout le temps des femmes que tu as connues.
  你总是滔滔不绝的谈起自己玩过多少女人
• Si on peut appeler comme ça ton fiasco sanglant.
  甚至也可以滔滔不绝你的惨败经历
• Tu parlais, tu dissertais, je n'y comprenais rien !
  你滔滔不绝 而我脑子里一片空白
• Je l'aurais su si je n'avais pas autant parlé.
  我要不是滔滔不绝 应该能知道的
• Ouais, c'est drôle, ceux qui ont la parole ne veulent plus la lâcher.
  是啊，你知道 有些人总是滔滔不绝
• Dix heures sans se taire, et il n'a même pas d'argent?
  先是滔滔不绝了十个小时，然后又说没有钱

• 滔滔不绝的英语：spout eloquent speeches; an unceasing flow of words; exhaust [weary] oneself by talking; flow on without stopping; (right [straight]) off the reel; one's words pouring out like a flood; pouring out wo...
• 滔滔不绝的日语：べんぜつのよどみないさま 弁　舌　の淀　みないさま
• 滔滔不绝的俄语：фонтан
• 滔滔不绝的印尼文：bercakap tidak berputus-putus;
• 滔滔不绝什么意思：tāo tāo bù jué 【解释】滔滔：形容流水不断。象流水那样毫不间断。指话很多，说起来没个完。 【出处】五代后周·王仁裕《开元天宝遗事·走丸之辩》：“张九龄善谈论，每与宾客议论经旨，滔滔不竭，如下阪走丸也。” 【示例】斡离不得汪豹献了李刘隘口，无人阻当，～，把十万大兵尽数渡了黄河。（清·陈忱《水浒后传》第二十回） 【拼音码】ttbj 【灯谜面】黄河决了口；水库开了闸浩浩荡荡 【用...