溢价债券的法文

• obligation à prime

• "溢"法文翻译    动 déborder;régorger;se répandre洋~être débordant
• "溢价"法文翻译    prime
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "债"法文翻译    名 dette欠~être en dette;s'endetter.
• "债券"法文翻译    名 obligation du trésor;bon du trésor certificat
• "券"法文翻译    名 billet;bon;ticket入场~billet d'entrée. 券 titres
• "溢价" 法文翻译 :    prime
• "债券" 法文翻译 :    名obligation du trésor;bon du trésorcertificat d'obligatioinobligation du trésorobligationstitre de créance
• "发行溢价" 法文翻译 :    prime d'émission
• "外汇溢价" 法文翻译 :    prime de conversion
• "溢价发行" 法文翻译 :    émission à prime
• "溢价股票" 法文翻译 :    action à prime
• "风险溢价" 法文翻译 :    Prime de risque
• "国债券" 法文翻译 :    Emprunt d'État
• "不记名债券" 法文翻译 :    Bon au porteur
• "主权债券" 法文翻译 :    obligation garantie
• "伊斯兰债券" 法文翻译 :    Sukuk
• "优先债券" 法文翻译 :    obligation premier rang
• "保证债券" 法文翻译 :    obligation cautionnée
• "债券凸性" 法文翻译 :    Convexité (finance)
• "债券持有人" 法文翻译 :    détenteur d'obligationobligataireporteur d'obligation
• "债券持有者" 法文翻译 :    créancier,ère
• "债券摊还" 法文翻译 :    amortissement d'obligation
• "债券收益率" 法文翻译 :    rendement d'obligation
• "债券的发行" 法文翻译 :    émission d'un emprunt

• Plus les timbres, obligations, mandats, vignettes.
  还有几打邮票 溢价债券 汇票 圆形纳税证
• Plus les timbres, obligations, mandats, vignettes.
  还有几打邮票 溢价债券 汇票 圆形纳税证
• La raison pour laquelle un débit a été enregistré est qu ' en 2012, la composition moyenne du portefeuille obligataire privilégiait très largement les obligations à prime.
  产生借项的原因是，2012年平均债券组合的绝大部分为溢价债券。
• Les gouvernements nationaux peuvent aussi, en agissant seuls, prendre des initiatives en vue d ' accroître les flux de financement en faveur du développement, notamment en émettant des obligations à primes dont le produit serait affecté au financement du développement.
  各国政府本身也可以采取主动措施，增加发展资金，特别如发行溢价债券，将其收入用作发展资金。
• En outre, il examine certaines propositions d ' origine récente, telles que la facilité de financement international, conçue par le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d ' Irlande du Nord, et contient une proposition entièrement nouvelle, l ' émission à l ' échelon mondial d ' une obligation à primes.
  此外，项目报告还讨论了一些在最近出现的提议，例如大不列颠及北爱尔兰联合王国政府设计的国际融资机制，并提出了一个崭新的提议，即发行全球溢价债券。
• Addison (Directeur adjoint de l ' Institut mondial pour la recherche sur l ' économie du développement de l ' Université des Nations Unies), se référant à la question des œuvres caritatives, dit qu ' il est logique, lorsqu ' on cherche de nouvelle possibilités, d ' envisager de nouveaux produits, d ' où l ' idée de la loterie mondiale ou de l ' émission d ' obligations à primes avancée dans le rapport.
  Addison先生（联合国大学世界发展经济学研究所副所长）在谈到慈善事业的时候，他说，当人们在寻找新的可能性的时候，考虑到新的产品，于是在报告中就产生了全球彩票或发行溢价债券的想法，这也是合乎逻辑的。
• Ce résumé définit le cadre de l ' analyse entreprise et contient une brève récapitulation des sept sources de financement proposées (redevances mondiales au profit de l ' environnement; taxes sur les opérations de change; création de nouveaux droits de tirages spéciaux; facilité de financement international; l ' accroissement des dons privés au profit du développement; loterie mondiale, émission d ' une obligation à primes à l ' échelon mondial et accroissement des envois de fonds par les émigrants), un aperçu des principales constatations et un certain nombre de conclusions.
  这份总结介绍了分析框架，简短概述了七个提议的资金来源（即：全球环境税；货币交易税；创立新的特别提款权；国际融资机制；增加来自私人的发展捐款；全球彩券和全球溢价债券；增加侨汇），概括了主要的研究结果，并提出了一些结论。

• 溢价债券的泰文
• 溢价债券的英语：premium bond