海上航道的法文

• voie de circulation

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海上"法文翻译    maritime marin nautique
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "航道"法文翻译    名 chenal主~chenal principal voie (de navigation,
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "海上航行" 法文翻译 :    navigation (sur mer, maritime)
• "制止危及海上航行安全非法行为公约" 法文翻译 :    convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
• "航道" 法文翻译 :    名chenal主~chenal principalvoie (de navigation, fluviale)
• "制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书" 法文翻译 :    protocole de 2005 à la convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
• "海上" 法文翻译 :    maritimemarinnautique
• "冰上航行" 法文翻译 :    Croisière de glace de la flotte de la Baltique
• "水上航空" 法文翻译 :    hydraviation
• "中航道" 法文翻译 :    talwegthalweg
• "主航道" 法文翻译 :    chenal principalt(h)alwegvoie centrale
• "狭航道" 法文翻译 :    passe étroitevoie d'eau restreinte
• "入口航道" 法文翻译 :    abords
• "内河航道" 法文翻译 :    voie fluviale
• "可通航道" 法文翻译 :    voie d'eau navigable
• "改变航道" 法文翻译 :    foc
• "有浮标航道" 法文翻译 :    passe balisée
• "河运航道网" 法文翻译 :    réseau fluvial
• "测探航道" 法文翻译 :    sonder un chenal
• "深水航道" 法文翻译 :    chaîne
• "潮汐航道" 法文翻译 :    voie d’eau à marée

• La Turquie est entourée par la mer sur trois côtés et reliée aux océans par plusieurs voies maritimes.
  土耳其三面邻海并可通过各条海上航道进入各大洋。
• La Thaïlande est consciente de la gravité d ' une interruption éventuelle d ' une voie maritime et s ' efforce de sensibiliser les organismes concernés par ce problème.
  3.泰国认识到海上航道遭到破坏的重要性，并向其他有关机构强调这一关切。
• En supposant que la désorbitation se déroule comme prévu, des fragments de Mir atteindront la surface terrestre dans une région équatoriale inhabitée du Pacifique Sud, à bonne distance des routes maritimes et aériennes.
  假设和平号空间站脱离轨道的操控按计划完成，其碎片将坠落在远离海上航道和空中走廊的南太平洋无人居住的海域。

• 海上航道的英语：sea passage
• 海上航道的俄语：поток вод
• 海上航道的阿拉伯语：ممر بحري;