查明的法文

• 动
  enquêter;s'informer de la vérité de qch事实真相已经~.le fait a été éclairci.

• "查"法文翻译    动
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "查明属实" 法文翻译 :    être vérifié;se vérifie
• "查明来历" 法文翻译 :    faire toute la lumière sur le passé de qn;constater les antécédents de qn
• "经查明后裁决" 法文翻译 :    dire et juger
• "查明某人的身份" 法文翻译 :    établir l'identité de qn
• "查明真相委员会" 法文翻译 :    commission de la vérité
• "可以查明的种植面积" 法文翻译 :    superficie determinable des cultures
• "使各国能及时可靠地查明和追踪非法小武器和轻武器的国际文书" 法文翻译 :    instrument international visant à permettre aux États de procéder à l’identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites
• "查明和废除防碍自由政治活动的法律和歧视性法律工作组" 法文翻译 :    groupe spécial chargé de recenser les lois interdisant le libre exercice de l’activité politique ou ayant un caractère discriminatoire en vue de leur abrogation
• "关于设立委员会以查明过去曾使危地马拉人民遭受痛苦的侵犯人权事件和暴力行为的协定" 法文翻译 :    accord relatif à l’établissement de la commission chargée de faire la lumière sur les violations des droits de l’homme et sur les actes de violence qui ont causé des souffrances à la population guatémaltèque
• "查明过去曾使危地马拉人民遭受痛苦的侵犯人权事件和暴力行为委员会" 法文翻译 :    commission chargée de faire la lumière sur le passécommission chargée de faire la lumière sur les violations des droits de l’homme et sur les actes de violence qui ont causé des souffrances à la population guatémaltèque
• "查无实据" 法文翻译 :    l'enquête ne révèle aucune évidence(ou : preuve)contre qn
• "查方言" 法文翻译 :    Tchakavien
• "查斯科穆斯" 法文翻译 :    Chascomús
• "查斯特·班宁顿" 法文翻译 :    Chester Bennington
• "查斯特" 法文翻译 :    Tchoust

• Et ce pourrait être notre seule chance de le découvrir.
  而这可能是我们查明真相的唯一机会
• Pour découvrir la vérité, je vais le garder quelques jours.
  为了查明真相 我得把他留在这里几天
• Et je vous promets de ne pas m'arrêter tant qu
  而且我承诺 直到查明真相 我是不会
• Je ne sais pas, je voudrais une chance de le découvrir.
  暂时还不知道 但我会找机会查明的
• Anna, vous êtes énervée. Et malheureuse sans que je sache pourquoi.
  以免事情更加恶化 但我终究会查明的
• C'est mon boulot de harceler les gens pour obtenir la vérité.
  我的工作就是死缠烂打 直到查明真相
• On trouvera la vérité, et ensuite on trouvera quoi en faire.
  我们会查明真相 然后找到应对的策略
• En tout cas, on doit savoir ce qu'ils préparent.
  无论如何 我们最好查明他们的企图
• Je dois savoir ce qui est arrivé à Scott.
  我要查明Scott到底出了什么事

• 查明的泰文
• 查明的英语：prove through investigation; find out; ascertain 短语和例子 查明事实真相 find out truth; ascertain the ...
• 查明的日语：調べて明らかにする. 查明事实真相zhēnxiàng／事実の真相を明らかにする.
• 查明的韩语：[동사] 조사하여 밝히다. 조사판명하다. 查明原因; 원인을 조사하여 밝히다 事件背景, 现已查明; 사건의 배경은 지금 이미 조사 판명되었다
• 查明的俄语：[chámíng] выяснить, установить
• 查明的阿拉伯语：ألقى سؤالا; استجوب; استعلم; استفسر; استقصى; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; بحث; تحقّق; تدارس; حقق; حقق في الشرطة; سأل; فتش; فحص; قام بتحقيق;
• 查明的印尼文：bertanya; memastikan; memeriksa; menanyakan; menelusuri; menentukan; menetapkan; mengecam; mengesahkan; menyelidik; menyelidiki; menyelidiki (benar atau tidak); menyiasat; sahkan; siasat; tanya;
• 查明什么意思：chámíng [ascertain through investigation;find out] 调查清楚 查明她的乘客安全带的情况 查明事实真相