朝夕之间的法文

• du jour au lendemain
  entre deux soleils

• "朝"法文翻译    名 1.dynastie唐~la dynastie des tang. 2.la
• "朝夕"法文翻译    名 1.matin et soir;nuit et jour 2.courte
• "夕"法文翻译    名 couchant;soir除~la veille du nouvel an.
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "之间"法文翻译    entre à
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "世界旦夕之间" 法文翻译 :    Le Monde sur le fil
• "朝夕" 法文翻译 :    名1.matin et soir;nuit et jour2.courte durée;instant只争~profiter de l'instant;se saisir du jour et de l'instant
• "之间" 法文翻译 :    entreà
• "只争朝夕" 法文翻译 :    profiter de l'instant;se saisir du jour et de l'instan
• "非一朝一夕之功" 法文翻译 :    ne pas être le travail d'un seul jou
• "在…之间" 法文翻译 :    dans l'intervalle de
• "0与1之间" 法文翻译 :    0 to 1 no Aida
• "两国之间" 法文翻译 :    bilatéral
• "人神之间" 法文翻译 :    Des hommes et des dieux
• "人鼠之间" 法文翻译 :    Des souris et des hommes
• "兄妹之间的" 法文翻译 :    fraternel,elle
• "兄弟之间的" 法文翻译 :    fraternel,elle
• "在知已之间" 法文翻译 :    在职être en fonction(en service;en charge
• "城市之间" 法文翻译 :    intervilles
• "墙壁之间" 法文翻译 :    Entre les murs (film)
• "寄存器之间" 法文翻译 :    inter-registre
• "弹指之间" 法文翻译 :    le temps d'une chiquenaude;en un instan
• "瞬息之间" 法文翻译 :    directementinstantanément
• "转瞬之间" 法文翻译 :    en un instant;en un clin d'œil;en un tour de mai

• Je suis trop avisé pour savoir que ce n ' est pas pour demain.
  我知道改革不会朝夕之间就完成。
• La délégation colombienne est consciente du fait que, lorsqu ' un pays traverse un conflit aussi grave et est victime d ' actes de terrorisme aussi impitoyables que ceux auxquels se livrent les membres de la guérilla et les autres groupes armés illégaux, il est difficile d ' exiger ou de trouver des solutions du jour au lendemain mais elle pense que l ' évolution positive de la situation mérite que l ' on reconnaisse les efforts déployés par la Colombie.
  哥伦比亚代表团明白，当一个国家遭受如此严重的冲突，受游击队和其他非法武装集团如此残忍的恐怖活动之害时，很难在朝夕之间找到解决办法，但哥伦比亚认为，形势的积极发展值得人们承认哥伦比亚所作的努力。

• 朝夕之间的英语：du jour au lendemain