有益的建议的法文

• une suggestion constructive(ou : fructueuse,utile,favorable)

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有益"法文翻译    形 profitable;bénéfique;utile;avantageux
• "有益的"法文翻译    utile bon,bonne bienfaisant,e
• "益"法文翻译    名 bénéfice;profit;avantage受~匪浅tirer de grands
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "建"法文翻译    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• "建议"法文翻译    动
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "有益的" 法文翻译 :    utilebon,bonnebienfaisant,e
• "做有益的事" 法文翻译 :    faire œuvre utile
• "对…有益的" 法文翻译 :    salutaire à
• "有益的教训" 法文翻译 :    une leçon profitable
• "有益的读物" 法文翻译 :    de bonnes lecturesune lecture substantielle
• "于身体有益的" 法文翻译 :    salubre
• "有益的(对身心等)" 法文翻译 :    salutaire
• "按照…的建议" 法文翻译 :    diligence
• "最后的建议" 法文翻译 :    les ultimes propostions
• "一次有益的教训" 法文翻译 :    une bonne leçon
• "可接受的建议" 法文翻译 :    offre acceptable
• "吸引人的建议" 法文翻译 :    une proposition engageante
• "和解性的建议" 法文翻译 :    proposition transactionnelle
• "建设性的建议" 法文翻译 :    proposition constructive
• "一个小小的建议" 法文翻译 :    Modeste Proposition
• "喊出自己的建议" 法文翻译 :    crier ses conseils
• "提出和解的建议" 法文翻译 :    faire des ouvertures de conciliation

• Cette concertation a permis de formuler plusieurs suggestions intéressantes et utiles.
  对话产生了若干有价值和有益的建议。
• Au cours des dernières années, un certain nombre de propositions utiles ont été avancées.
  过去数年间，提出了若干有益的建议。
• J'ai pensé que je pourrais vous aider.
  他想我也许能提供一些有益的建议
• Le Groupe espère donc que cette session dégagera des recommandations utiles.
  因此，非洲集团期待本届会议提出有益的建议。
• Le Groupe espère donc que des recommandations utiles ressortiront de la présente session.
  因此，本集团期待着会议能够提出有益的建议。
• Un groupe de travail a formulé des recommandations utiles.
  工作组提出了一些有益的建议
• Nous nous attendons donc à ce que la présente session donne lieu à des recommandations utiles.
  因此，我们希望本届会议提出有益的建议。
• L ' étude théorique des huit examens à mi-parcours a abouti à de nombreuses recommandations utiles.
  八个中期审查案头审查得出了许多有益的建议。
• D ' autres membres de la Commission ont fait des suggestions utiles dans ce sens.
  委员会其他委员在这一方面提出了一些有益的建议。
• À cet égard, nous souscrivons aux recommandations utiles figurant dans le rapport du Secrétaire général.
  秘书长报告中提出了一些有益的建议，我们表示赞同。