无可挽回的法文

• irréparable;irrémédiable;irrévocabl

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "挽"法文翻译    动 1.tirer;traîner;tendre~弓tendre un arc
• "挽回"法文翻译    动 redresser;rétablir~败局redresser une situation
• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "无可挽回地" 法文翻译 :    sans appel
• "无可挽回的衰落" 法文翻译 :    déchéance sans rémission
• "不可挽回" 法文翻译 :    irréversibleirreversibleirrévocable
• "可挽回的" 法文翻译 :    rectifiable
• "挽回" 法文翻译 :    动redresser;rétablir~败局redresser une situation désespérée.
• "不可挽救的" 法文翻译 :    foutu,e
• "不能挽回地" 法文翻译 :    irréparablement
• "不能挽回的" 法文翻译 :    irrémédiable
• "挽回信誉" 法文翻译 :    dédouanementdédouaner
• "挽回败局" 法文翻译 :    redresser une situation désespérée
• "挽回面子" 法文翻译 :    sauver les apparences
• "无法挽回的" 法文翻译 :    certain
• "忍无可忍" 法文翻译 :    être poussé à bout;être à bout de patience
• "无可争议" 法文翻译 :    indéniablementindiscutablementirréfutablementincontestablement
• "无可争议地" 法文翻译 :    sans conteste
• "无可争论的" 法文翻译 :    indiscutablement
• "无可反驳的" 法文翻译 :    intouchable
• "无可奈何" 法文翻译 :    n'avoir pas le choix;n'y rien pouvoir;perdre toute possibilité d'action;bon gré mal gré;il faut en passer par là.
• "无可奉告" 法文翻译 :    pas de commentaire;n'avoir rien à annonce
• "无可怀疑的" 法文翻译 :    insoupçonnable

• Les trompettes annoncent la rupture des sept sceaux . Votre prophétie.
  预言事态无可挽回的号角 你的预言
• Je dois le faire avant qu'il ne soit trop tard.
  所以我要赶在无可挽回之前坦白啊
• Ici, quand on a fait une promesse... on ne peut la reprendre.
  一旦立下誓约... ...就无可挽回
• On estime que 20 % environ de ces puits sont irréversiblement endommagés.
  这些油井约有20%是无可挽回受损。
• Les atteintes aux droits de l’enfant entraînent souvent des dommages irréparables.
  侵犯儿童的权利往往造成无可挽回的损害。
• Tu dois réunir la selkie et son manteau avant qu'il ne soit trop tard.
  你必须在事情无可挽回之前让她披上羽衣。
• Lorsque ça devient irréversible, tu te mets à haïr le bébé.
  当你意识到已经无可挽回时 你开始憎恨这个小孩
• Lorsque tu comprends que c'est irréversible, tu te mets à haïr le bébé.
  当你知道一切都无可挽回时 你开始憎恨这个小孩
• Si quelque chose leur arrivait, cette partie de la Création serait perdue à jamais.
  哪怕稍有意外, 对造物而言都是无可挽回的损失
• Et là, la situation sera incontrôlable !
  到了那个地步，事情将无可挽回

• 无可挽回的英语：be too far gone; beyond any help; the die is cast