旁听的法文

• 动
  1.assister comme simple auditeur ou observateur à une réunion
  2.suivre un cours en qualité d'auditeur libre

• "旁"法文翻译    名 1.bord路~bords de la route 2.autre~人les
• "听"法文翻译    动 1.écouter;entendre~音乐écouter de la musique.
• "旁听席" 法文翻译 :    les tribunes du public
• "旁听生" 法文翻译 :    auditeur libreauditrice libre
• "列席旁听" 法文翻译 :    assister aux débats d'un procès
• "旁听宣判" 法文翻译 :    assister à la prononciation de l'arrêt
• "下令禁止旁听" 法文翻译 :    ordonner le huis clos
• "要求禁止旁听" 法文翻译 :    demander le huis clos
• "禁止旁听的审讯" 法文翻译 :    audience à huis clos
• "禁止旁听的裁判" 法文翻译 :    jugement à huis clos
• "旁吉古尔县" 法文翻译 :    District de Panjgur
• "旁切圆心" 法文翻译 :    centre de cercle exinscrit
• "旁切圆" 法文翻译 :    cercle exinscritcercle exinscrite
• "旁切县" 法文翻译 :    District de Poonch (Inde)
• "旁分泌" 法文翻译 :    Paracrine
• "旁岔泉 (科罗拉多州)" 法文翻译 :    Poncha Springs

• J'ai invité quelques collègues, ça ne vous ennuie pas ?
  如果你不介意 我邀请了几位同僚旁听
• Demi Moore a 15 ans de plus qu'Ashton K.
  (教室门外) (手机连線旁听机)
• Le capitaine Hornigold m'a demandé d'assister aux derniers préparatif avant le départ.
  霍尼戈德船长让我旁听劳伦斯船长
• A moins qu'au dernier moment, me trompant, je ne le défende.
  我那天会到场旁听的 奧巴內让罪犯伏法
• Les journalistes et les particuliers pouvaient donc y assister.
  法院这才允许家属和新闻记者旁听。
• La femme de Liu Xianbin a été autorisée à assister au procès.
  刘贤斌的妻子被允许参加庭审旁听。
• J'étais au tribunal aujourd'hui. Vous êtes en train de perdre.
  今天我旁听了庭审 你们要输了
• C'est frustrant, qui est-ce ? - Il s'appelle Henry Talbot.
  马修要去约克旁听贝茨的审讯
• Voici Kalinda, mon assistante. Je lui ai demandé de venir.
  我的助手凯琳达 她是来旁听的
• Tu es là pour écouter, pas pour parler, d'accord ?
  你是来旁听 不准说话 好吧?

• 旁听的泰文
• 旁听的英语：be a visitor at a meeting, in a school class, etc.; attend (a lecture) in the capacity of an associate student; be present (at a conference) as a observer; audit ◇旁听生 auditor; external student; 旁听席 vi...
• 旁听的日语：傍聴（する）.聴講（する）. 旁听席／傍聴席. 旁听生／聴講生. 他曾在厦门 Xiàmén 大学旁听过鲁迅 Lǔ Xùn 先生的课／彼はアモイ大学で魯迅先生の講義を聴講したことがある. 会议允许 yǔnxǔ 旁听／その会議は傍聴を許す.
• 旁听的韩语：[동사] (1)방청하다. 旁听证zhèng; 방청권 (2)청강하다. 旁听生; 청강생 他在北京大学旁听过课; 그는 북경대학에서 청강한 적이 있다
• 旁听的俄语：[pángtīng] 1) присутствовать в качестве наблюдателя 禁止旁听 [jìnzhǐ pángtīng] — присутствие посторонних не разрешается 2) состоять [быть] вольнослушателем
• 旁听的阿拉伯语：حضر; حضر كمستمع; دقق;
• 旁听什么意思：pángtīng ①参加会议而没有发言权和表决权。 ②非正式地随班听课：～生│他在北京大学～过课。