断言的法文

• 动
  affirmer catégoriquement

• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "断言方" 法文翻译 :    déclarant
• "安全断言标记语言" 法文翻译 :    security assertion markup language
• "断角术" 法文翻译 :    décornageécornage
• "断裂韧性" 法文翻译 :    tenacité à la rupture
• "断裂非火山边" 法文翻译 :    marge de divergence sans volcanismemarge passive non volcanique
• "断语" 法文翻译 :    verdict
• "断裂载荷" 法文翻译 :    charge de rupture
• "断货" 法文翻译 :    être en rupture de stock
• "断裂装药" 法文翻译 :    cordeau découpantcharge coupante
• "断路(自动)" 法文翻译 :    disjoncter

• Avez-vous des preuves, avant de porter ces ridicules accusations ?
  你有什么证据 来支持这些无聊的断言
• On n'en tire aucune conclusion. Qu'est-ce que tu sais ?
  我们还没有下断言 你有什么消息呢？
• Pourtant d'aucuns affirment que cette quête est vouée à l'échec.
  然而有些人却断言 这种探索注定会失败
• Allez savoir. Il est trop tôt pour le dire.
  我倒希望知道呢 现在断言为时尚早
• La FINUL enquête sur la plainte de la partie israélienne.
  联黎部队正在对以色列的断言进行调查。
• Nous avons d ' ailleurs entendu des affirmations similaires aujourd ' hui.
  事实上，今天我们听到了类似的断言。
• Le Comité considère donc que ces allégations sont irrecevables.
  因此委员会认为这一断言可不予受理。
• Je ne sais pas s'il était bon ou non, mais ça ne fait rien.
  我不敢断言其一生善恶 这也无关紧要
• Vous pétez un cable parceque j'ai une assurance?
  ? 就因为我付保险费你们就妄下断言?
• Vous pétez un cable parceque j'ai une assurance?
  ? 就因为我付保险费你们就妄下断言?

• 断言的泰文
• 断言的英语：say with certainty; assert categorically; affirm; declare; state with certainty; affirmance; assertion; asseveration 短语和例子
• 断言的日语：断言する.断じて言う. 我敢断言这是错误的／それは誤りであると断言できる.
• 断言的韩语：[명사][동사] 단언(하다).
• 断言的俄语：[duànyán] со всей решительностью заявить; утверждать
• 断言的阿拉伯语：أعلن; أقر; أقسم; أكد; أكد صحة شىء ما; أكّد; أنفق; أيد; إِثْبات; إِقْرَار; استحلف; اشتم; اعترف; اعتصم; بقي; بقي على; بيان; تحقق من; تذرع; تَأْكِيد; ثبت; جزم; جَزْم; حافظ; حلف; زعم; زَعَمَ; سب; صان; صر;...
• 断言的印尼文：berikrar; bersabda; bersumpah; berucap; berujar; dakwaan; gugatan; kalimat; kenyataan; melaporkan; membuktikan; mempertahankan; mendakwa; menegakkan; menegaskan; menetapkan; mengabarkan; mengesahkan; ...
• 断言什么意思：duànyán ①十分肯定地说：可以～，这种办法行不通。 ②断定的话；结论：作出这样的～未免过早。