断言的俄文

• [duànyán]
  со всей решительностью заявить; утверждать

• "断言 (程式)" 俄文翻译 :    Утверждение (программирование)
• "断言方" 俄文翻译 :    утверждающая сторона
• "断言的" 俄文翻译 :    напористый
• "我敢断言，千真万确" 俄文翻译 :    да помо́жет мне бог
• "断见" 俄文翻译 :    pinyin:duànjiànбудд. убеждение в абсолютной смертности (невечности) субъека (в противоположность 常見)
• "断裂非火山边" 俄文翻译 :    линейно выгнутая ровообразная структура невулканического происхождения
• "断裂装药" 俄文翻译 :    кумулятивный подрывной заряд
• "断裂的" 俄文翻译 :    разрывной
• "断裂生殖" 俄文翻译 :    Фрагментация (размножение)
• "断词" 俄文翻译 :    pinyin:duàncíсуждение, определение

• 因此委员会认为这一断言可不予受理。
  По этой причине Комитет считает данное утверждение неприемлемым.
• 联合王国政府坚决拒斥这一虚假断言。
  Правительство Соединенного Королевства однозначно отвергает эти лживые утверждения.
• 借口，谎言和虚假的断言举不胜举。
  Список оправданий, лживых и фальшивых заявлений бесконечен.
• 提交人断言包裹是在荷兰打开的。
  Автор утверждает, что посылка была вскрыта в Нидерландах.
• 事实上，今天我们听到了类似的断言。
  И сегодня мы вновь услышали подобные заявления.
• 该信函并没有具体阐明上述断言的依据。
  Основание для такого заявления в письме не указывается.
• 因此，缔约国说提交人未证明他的断言。
  По этой причине государство-участник заявляет, что жалоба автора необоснованна.
• 因此，不应轻易断言习惯国际法的成立。
  Таким образом, создание международного обычного права требует серьезного отношения.
• 不用说，这些断言是完全不真实的。
  Нет нужды говорить о том, что эти обвинения совершенно не обоснованы.
• 其他的则断言他死於574年。
  В ряде источников указано, что он умер в 774 году.

• 断言的泰文
• 断言的英语：say with certainty; assert categorically; affirm; declare; state with certainty; affirmance; assertion; asseveration 短语和例子
• 断言的法语：动 affirmer catégoriquement
• 断言的日语：断言する.断じて言う. 我敢断言这是错误的／それは誤りであると断言できる.
• 断言的韩语：[명사][동사] 단언(하다).
• 断言的阿拉伯语：أعلن; أقر; أقسم; أكد; أكد صحة شىء ما; أكّد; أنفق; أيد; إِثْبات; إِقْرَار; استحلف; اشتم; اعترف; اعتصم; بقي; بقي على; بيان; تحقق من; تذرع; تَأْكِيد; ثبت; جزم; جَزْم; حافظ; حلف; زعم; زَعَمَ; سب; صان; صر;...
• 断言的印尼文：berikrar; bersabda; bersumpah; berucap; berujar; dakwaan; gugatan; kalimat; kenyataan; melaporkan; membuktikan; mempertahankan; mendakwa; menegakkan; menegaskan; menetapkan; mengabarkan; mengesahkan; ...
• 断言什么意思：duànyán ①十分肯定地说：可以～，这种办法行不通。 ②断定的话；结论：作出这样的～未免过早。