撕的法文

• 动
  déchirer;lacérer从日历上~下一页détacher(ou : arracher)une page(feuille)du calendrier.

• "撒马斯提布尔县" 法文翻译 :    District de Samastipur
• "撒马尔罕迪纳摩足球俱乐部" 法文翻译 :    Dinamo Samarqand
• "撕下" 法文翻译 :    détacher
• "撒马尔罕州 (俄罗斯帝国)" 法文翻译 :    Oblast de Samarcande
• "撕不破的" 法文翻译 :    indéchirable
• "撒马尔罕州" 法文翻译 :    Province de Samarcande
• "撕书癖" 法文翻译 :    biblioclasme
• "撒马尔罕国际机场" 法文翻译 :    Aéroport de Samarcande
• "撕信" 法文翻译 :    déchirer une lettre

• C'est là qu'ils coupaient les gorges et arrachaient les cœurs.
  这就是他们撕开喉咙取出心脏的地方
• D'ici 17 h, vous serez la petite douceur d'un autre.
  五点以后你就会被那里的人撕杀致死
• Les papiers du divorce. La première feuille a été déchirée.
  她的离婚协议 最上面那页被撕掉了
• Déchire un bout et mets-le sur la bouche de Maggie.
  撕一条下来 封住Maggie的嘴
• Les globules rouges sont déchiquetés quand ils passent le bouchon.
  红细胞为了穿过堵塞的血管而被撕裂
• Vous adoreriez me tuer. Ca vous ferait jouir de m'étriper.
  你很想杀我， 恨不得把我撕成碎片
• Ouais, et éclater des connards qui me mettraient en colère.
  对啊 把让我生气的家伙撕个稀巴烂
• Un tigre lui a arraché le visage et l'a tué.
  一只老虎把他的脸撕烂了 咬死了他
• Puisque tu n'es pas intéressé, pourquoi arracher les affiches ?
  既然不想学拳 干嘛要撕我的传单？
• La mienne est une pauvre petite chose froissée et déchirée
  我的又小又皱 还是从中间被撕开的

• 撕的泰文
• 撕的英语：名词 (解冻时流动的冰) ice floating on a river during the spring thaw; drift ice
• 撕的日语：（手で）引き裂く,引き破る,はがす,ちぎる. 从日历 rìlì 上撕下一页 yè ／カレンダーを1枚ちぎる. 把一张大纸撕成两张／大きな紙を2枚に引き裂く. 不小心把书皮儿撕破了／うっかりして本の表紙を引き裂いてしまった. 从墙上把画撕下来／壁から絵をはがす. 把信撕碎 suì ／手紙を破る. 撕下假面具 jiǎmiànjù ／仮面をはぐ.
• 撕的韩语：[동사] (1)(천·종이 따위를 손으로) 찢다. 째다. 뜯다. 떼다. 撕肝裂肺gān lièfèi; 【성어】 (극도의 슬픔이나 고통 때문에) 간과 허파가 찢어지다 ＝撕心扯chě肺, 撕心裂肺 把画从墙上撕下来; 그림을 벽에서 떼어 내다 上衣撕了; 웃옷이 찢어졌다 撕扭niǔ着我的心; 내 마음을 쥐어뜯다 (2)【북경어】 피륙을 사다. 到布店里撕半匹绸子来...
• 撕的俄语：[sī] рвать, разрывать; сорвать 撕成两半[sīchéng liǎngbàn] — разорвать на две части (пополам) 撕下假面具[sīxià jiǎmiànjù] — сорвать маску • - 撕毁 - 撕破
• 撕的阿拉伯语：مزق; مَزَّقَ;
• 撕的印尼文：cabik; carik; carikan; koyak; menyobék; merobék; robek; sobek;
• 撕什么意思：sī　ㄙˉ 1）用手把东西扯裂：～开。～破。～碎。～扯。～毁。～票（绑票的匪徒因勒索金钱的要求没得到满足而把掳去的人杀死）。～心裂肺（形容极度悲伤）。 ·参考词汇： rip tear 撕心裂肺 撕扯 撕毁 撕票,撕票儿 撕破脸皮 撕抓 撕票