捉摸的法文
发音:
"捉摸"的汉语解释用"捉摸"造句捉摸 en Francais
法文翻译手机版
- 动
conjecturer~不定être difficile à conjecturer
- "捉"法文翻译 动 1.arrêter;attraper;prendre活~capturer vivant
- "摸"法文翻译 动 1.toucher(de la
- "不可捉摸的" 法文翻译 : fuyant,-efuyant,e
- "捉摸不定" 法文翻译 : être difficile à conjecture
- "捉摸不定的" 法文翻译 : fluide
- "难以捉摸" 法文翻译 : insondable;insaisissabl
- "难以捉摸地" 法文翻译 : subtilement
- "难以捉摸的" 法文翻译 : subtil,e
- "不可捉摸的人" 法文翻译 : rébus
- "不可捉摸的性格" 法文翻译 : caractère fuyantcaractère fuyante
- "捉摸不定的思想" 法文翻译 : pensée fluide
- "难以捉摸的眼光" 法文翻译 : regards équivoques
- "捉拿归案" 法文翻译 : arrêter et livrer un coupable à la justicarrêter qn et le traduire en justic
- "捉拿" 法文翻译 : 动arrêter;saisir~归案arrêter qn et le traduire en justice
- "捉弄某人" 法文翻译 : jouer un tour à qn
- "捉弄" 法文翻译 : 动jouer un tour à;se jouer de;taquiner
- "捉妖记2" 法文翻译 : Chasseur de monstres 2
- "捉智双雄" 法文翻译 : Arrête-moi si tu peux
例句与用法
- Le petit Charles n'a rien de compliqué, c'est juste un chômeur
小查理并不难捉摸 他只是没头路而已 - "Mais un temps soit peu fantastique, fugace, et hors de portée".
' -有些幻想、短暂 和难以捉摸' - "Mais un temps soit peu fantastique, fugace, et hors de portée".
' -有些幻想、短暂 和难以捉摸' - D'accord. Tu peux y penser et on s'en reparlera.
那么你仔细捉摸一下,我迟些和你谈 - Elle ne parle jamais d'elle-même. Elle pourrait tout faire.
她从不谈论自己的事,让人难以捉摸 - Elles sont compliquées et... énigmatiques... et généralement, elles valent le coup.
难以捉摸... 但通常都很值得 - Elles sont compliquées et... énigmatiques... et généralement, elles valent le coup.
难以捉摸... 但通常都很值得 - Elles sont compliquées et... énigmatiques... et généralement, elles valent le coup.
难以捉摸... 但通常都很值得 - Elles sont compliquées et... énigmatiques... et généralement, elles valent le coup.
难以捉摸... 但通常都很值得 - Le cœur est une machine que nous connaissons mal.
内心虽是我们所拥有 却一直捉摸不清
其他语种
- 捉摸的泰文
- 捉摸的英语:fathom; ascertain 短语和例子
- 捉摸的日语:推測する.見当をつける.推し量る.当てる.▼否定文に用いることが多い. 不可捉摸/計り知れない.訳が分からない. 捉摸不定/どうなるか分からない. 那个人诡计 guǐjì 多端 duōduān ,难以捉摸/あいつはあれこれと悪巧みが多いので,本心をはかりにくい.
- 捉摸的韩语:[동사] 추측하다. 짐작하다. 헤아리다. [주로 부정문에 쓰임] 捉摸不透‧butòu; 확실히 간파할 수 없다. 어떻게 될 지 확실히 알 수가 없다 捉摸不住要点; 요점을 잡을 수 없다 别人的心很难捉摸; 남의 마음은 좀처럼 파악하기 어렵다 你捉摸看; 잘 좀 헤아려 보시오 ※주의 : 반복하여 곰곰이 생각하다는 뜻을 나타내는 경우는 ‘琢磨zuó‧mo’를 ...
- 捉摸的俄语:[zhuōmō] уловить; ухватить; понять (смысл)
- 捉摸什么意思:zhuōmō 猜测;预料(多用于否定句):难以~丨~不定。注意反复思索的意思应该作‘琢磨’(zuó·mo)。