拼命战羊的法文

• The Wrestler (film, 2008)

• "拼"法文翻译    动 1.unir;assembler;joindre;combiner~积木poser les
• "拼命"法文翻译    动 risquer sa peau;combattre à mort 副 à corps
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "羊"法文翻译    名 mouton绵~mouton. 羊 ovin
• "拼命" 法文翻译 :    动risquer sa peau;combattre à mort副à corps perdu;de toutes ses forces;à mort;à outrance~干se fouler la rate;travailler d'arrache-pied.
• "拼命地" 法文翻译 :    désespérément
• "拼命干" 法文翻译 :    se fouler la rate;travailler d'arrache-piedne pas mesurer ses efforts
• "拼命的" 法文翻译 :    désespéré,e
• "拼命三郎" 法文翻译 :    stakhanovisteworkaholique
• "拼命叫喊" 法文翻译 :    crier comme un beau diable
• "拼命啃书本" 法文翻译 :    sécher sur les livres
• "拼命喝酒" 法文翻译 :    lever le coude
• "拼命地叫" 法文翻译 :    拼命地逃
• "拼命地吃喝" 法文翻译 :    s'en mettre plein les trous de nez
• "拼命地干活" 法文翻译 :    s'exterminer à travailler
• "拼命地打架" 法文翻译 :    se battre comme des chiffonniersse battre comme des chiffonnières
• "拼命地疾驶" 法文翻译 :    rouler à tombeau ouvert
• "拼命地逃" 法文翻译 :    se sauver à toutes jambes
• "拼命奔跑" 法文翻译 :    courir ventre à terre(ou : à toutes jambes,de toutes ses forces
• "拼命工作" 法文翻译 :    travailler comme un forcenétravailler comme un dératéesclave
• "拼命干某事" 法文翻译 :    mettre de l'acharnement à faire qch
• "拼命逃跑" 法文翻译 :    fuir à toutes jambes
• "拼命打铃叫门" 法文翻译 :    carillonner à une porte
• "拼命提高嗓门" 法文翻译 :    forcer sa voix

• 拼命战羊的韩语：더 레슬러
• 拼命战羊的俄语：Рестлер (фильм)
• 拼命战羊的阿拉伯语：المصارع (فيلم 2008);
• 拼命战羊的印尼文：the wrestler (filem 2008); the wrestler (film 2008);