拼命三郎的法文

• stakhanoviste
  workaholique

• "拼"法文翻译    动 1.unir;assembler;joindre;combiner~积木poser les
• "拼命"法文翻译    动 risquer sa peau;combattre à mort 副 à corps
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "三"法文翻译    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers
• "郎"法文翻译    名 1.titre de fonctionnaire en chine ancienne
• "拼命" 法文翻译 :    动risquer sa peau;combattre à mort副à corps perdu;de toutes ses forces;à mort;à outrance~干se fouler la rate;travailler d'arrache-pied.
• "拼命地" 法文翻译 :    désespérément
• "拼命干" 法文翻译 :    se fouler la rate;travailler d'arrache-piedne pas mesurer ses efforts
• "拼命的" 法文翻译 :    désespéré,e
• "拼命叫喊" 法文翻译 :    crier comme un beau diable
• "拼命啃书本" 法文翻译 :    sécher sur les livres
• "拼命喝酒" 法文翻译 :    lever le coude
• "拼命地叫" 法文翻译 :    拼命地逃
• "拼命地吃喝" 法文翻译 :    s'en mettre plein les trous de nez
• "拼命地干活" 法文翻译 :    s'exterminer à travailler
• "拼命地打架" 法文翻译 :    se battre comme des chiffonniersse battre comme des chiffonnières
• "拼命地疾驶" 法文翻译 :    rouler à tombeau ouvert
• "拼命地逃" 法文翻译 :    se sauver à toutes jambes
• "拼命奔跑" 法文翻译 :    courir ventre à terre(ou : à toutes jambes,de toutes ses forces
• "拼命工作" 法文翻译 :    travailler comme un forcenétravailler comme un dératéesclave
• "拼命干某事" 法文翻译 :    mettre de l'acharnement à faire qch
• "拼命战羊" 法文翻译 :    The Wrestler (film, 2008)
• "拼命逃跑" 法文翻译 :    fuir à toutes jambes
• "井上源三郎" 法文翻译 :    Inoue Genzaburō
• "加藤友三郎" 法文翻译 :    Katō Tomosaburō

• T'as pas idée de ce qui se passe dans notre pays
  你是拼命三郎 但你根本不了解这个国家
• Ton frère travaille pour être le meilleur
  你哥哥是拼命三郎，汤米

• 拼命三郎的泰文
• 拼命三郎的英语：workaholic
• 拼命三郎的俄语：трудя́га трудоголик работя́га стаха́новец трудого́лик работяга тру́женик трудяга тру́женица стаха́новка
• 拼命三郎什么意思：

  拼命三郎

  拼音：pīn mìng sān láng

  注音：ㄆㄧㄣ ㄇㄧㄥˋ ㄙㄢ ㄌㄤˊ

  词语解释

  • ◎ 拼命三郎 pīnmìng sānláng
  • [brave man] 《水浒传》中梁山好汉石秀的绰号,后用来比喻打仗勇敢不怕...