拉家常的法文

• parler chiffons;commére

• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "家常"法文翻译    名 train-train de la vie;affaires de
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "家常" 法文翻译 :    名train-train de la vie;affaires de ménage~便饭ordinaire;fortune du pot;chose ordinaire ou courante形ordinaire;quotidien~话conversation ordinaire(ou : banale)
• "叙家常" 法文翻译 :    bavarder;faire des commérage
• "家常菜" 法文翻译 :    fricot
• "家常话" 法文翻译 :    conversation ordinaire(ou : banale
• "扯家常" 法文翻译 :    bavarder sur le train-train domestique
• "话家常" 法文翻译 :    faire des commérage
• "希特拉家族" 法文翻译 :    Famille Hitler
• "科波拉家族" 法文翻译 :    Famille Coppola; Famille Coppola
• "家常便饭" 法文翻译 :    ordinaire;fortune du pot;chose ordinaire ou courantrepas de famille
• "家常衣服" 法文翻译 :    vêtements de tous les jours
• "家常烹饪食品" 法文翻译 :    aliments préparés à la maison
• "塔沃拉家族事件" 法文翻译 :    Procès des Távora
• "危地马拉家庭幸福协会" 法文翻译 :    association pour le bien-être de la famille du guatemala
• "法语国家常设理事会" 法文翻译 :    conseil permanent de la francophonie
• "海湾国家常设电信委员会" 法文翻译 :    comité permanent des télécommunications des etats du golfe
• "加勒比统计学家常设委员会" 法文翻译 :    comité permanent de statisticiens des caraïbes
• "国际著名专家常设咨询圆桌会议" 法文翻译 :    table ronde consultative permanente internationale d’experts éminents
• "拉客(妓女的)" 法文翻译 :    retape
• "拉客(妓女)" 法文翻译 :    racolage
• "拉容谢勒圣莫里斯" 法文翻译 :    La Jonchère-Saint-Maurice
• "拉客" 法文翻译 :    flatter bassementmaquerellermaquereauterprostituerencourager bassement quelqu’unproxénète
• "拉容谢尔" 法文翻译 :    La Jonchère

• Non, on a discuté gentiment, et puis chacun a repris sa route.
  嗯 我们就拉拉家常 然后分道扬镳
• C'est pas une visite de courtoisie.
  雷哥治安官 我不是来跟你拉家常的
• Bon sang, assez parlé de la famille !
  妈的 别他妈跟我拉家常了
• C'est bon, on papotera plus tard !
  莱姆斯和我... 好了 好了 以后有时间拉家常
• C'est très bien au début, on échangeait avec lui.
  开头不错 就拉拉家常
• Remède d'herbes pour un voisin qui a perdu son assurance, mais je suppose qu'un original n'est pas là pour parler des ragots du voisinage.
  只是为没有保障的邻居疗伤的草药 但是我想 一位始祖恐怕不是来拉家常的吧

• 拉家常的英语：engage in a small talk
• 拉家常的日语：〈口〉世間話をする.雑談する. 他经常到我家来拉家常／彼はよく世間話をしにうちに来る.
• 拉家常的韩语：일상적인 이야기를 하다. 세상 이야기를 하다. 한담하다.
• 拉家常什么意思：聊天；谈家常事。    ▶ 丁玲 《太阳照在桑干河上》四： “ 顾二妈 坐在女儿侧边， 采着四季豆， 俩人在拉家常。”杜鹏程《在和平的日子里》第二章： “ 小刘 听见老工程师和 阎队长 拉家常， 他坐不住， 便顺路基下边的沙滩向前走。”