抵押借款的法文

• emprunter sur hypothèque

• "抵"法文翻译    动 1.soutenir;étayer;appuyer重盖前先用东西把这片墙~住.soutenez
• "抵押"法文翻译    动 mettre en gage;hypothéquer~品gage droit de
• "押"法文翻译    动 1.mettre(laisser)en gage;engager作~laisser qch
• "借"法文翻译    动 1.emprunter跟人~书emprunter des livres à qn
• "借款"法文翻译    动 emprunter ou prêter de l'argent;demander ou
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "股票抵押借款" 法文翻译 :    prêt sur nantissement des actions
• "证券抵押借款" 法文翻译 :    emprunt sur titres
• "借款" 法文翻译 :    动emprunter ou prêter de l'argent;demander ou offrir un prêt名prêt;emprunt
• "抵押" 法文翻译 :    动mettre en gage;hypothéquer~品gagedroit de rétention (de marchandises)
• "借款人" 法文翻译 :    emprunteur,euse
• "预借款" 法文翻译 :    avance
• "交叉借款" 法文翻译 :    financement par avances internesprélèvement d’avances internes
• "以低利借款" 法文翻译 :    emprunt à bas intérêts
• "借款总办法" 法文翻译 :    accords généraux d’emprunt
• "借款新安排" 法文翻译 :    nouveaux accords d’emprunt
• "共同借款人" 法文翻译 :    co-emprunteur
• "内部借款" 法文翻译 :    financement par avances internesprélèvement d’avances internes
• "商业借款" 法文翻译 :    emprunts aux conditions du marchéemprunts sur le marché
• "私人借款" 法文翻译 :    prêt privé
• "西原借款" 法文翻译 :    Prêts Nishihara
• "再抵押" 法文翻译 :    rengagementrengager
• "抵押(品)" 法文翻译 :    nantissement
• "抵押品" 法文翻译 :    garanties
• "抵押地" 法文翻译 :    hypothécairement

• C'était la banque. Elle veut obtenir un prêt sur la maison.
  是银行，她拿妈的房子去抵押借款
• Ils avaient accepté pour le procès de Lester.
  银行的人不接受我用房子抵押借款 为什么?
• C'est nous ! On l'a rénovée et on rembourse l'hypothèque !
  我们找到的 我们买的 装修的 我们自己付清抵押借款
• Et donc liquider l'hypothèque !
  这意味着很多事 比如说这房子的抵押借款
• Tu as cinq mois de retard dans tes paiements.
  你抵押借款还差5个月
• Une nouvelle route avait fait entrer le monde extérieur... et avec lui, les banques, les gages et les dettes.
  新辟的道路将丰都与世界连结... 银行、抵押借款也随之而来
• À l ' heure actuelle, il revient très cher aux PMA d ' emprunter sur leurs propres réserves de change.
  目前，最不发达国家以本国外汇储备作抵押借款时被收取大笔加成。
• Le décret gouvernemental fixant les conditions d ' obtention d ' un appui financier de l ' État aux prêts hypothécaires pour la construction;
  确定对盖建住房抵押借款给予国家财务支持的条件的政府令 ；
• Il y a peu de temps encore, les entreprises sudafricaines n ' étaient pas autorisées à emprunter sur les marchés étrangers en prenant pour garantie leurs actifs dans le pays.
  南非企业直到最近才被允许在外国市场以国内资产抵押借款。
• Enfin, une nouvelle structure financière internationale devrait être établie pour permettre aux pays les moins avancés d ' emprunter sur leurs propres réserves.
  最后，必须有一个允许最不发达国家以本国储备为抵押借款的新国际金融结构。

• 抵押借款的泰文
• 抵押借款的英语：collateral loan