技术保障的法文

• garantie technologique

• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保障"法文翻译    动
• "障"法文翻译    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• "保障" 法文翻译 :    动assurer;garantir;protéger;sauvegarder~人民言论自由garantir la liberté de parole du peuple.
• "政府间粮食保障技术会议" 法文翻译 :    réunion technique intergouvernementale sur la sécurité alimentaire
• "粮食保障和技术援助股" 法文翻译 :    service de sécurité alimentaire et d’assistance technique
• "粮食保障技术和行政股" 法文翻译 :    groupe technique et administratif pour la sécurité alimentaire
• "科学、技术和粮食保障特设专家组" 法文翻译 :    "groupe ad hoc de spécialistes de la science
• "非洲社会保障训练联合技术协商会议" 法文翻译 :    consultation technique mixte sur la coordination des activités de formation en matière de sécurité sociale en afrique
• "无保障" 法文翻译 :    fear
• "技术" 法文翻译 :    名technique;art;adresse professionnelle;habileté manuelle;technologie~水平compétence technique.technique
• "保障供给" 法文翻译 :    assurer le ravitaillement
• "保障倡议" 法文翻译 :    safeguard initiative
• "保障协定" 法文翻译 :    accord sur les sauvegardes
• "保障席位" 法文翻译 :    Sièges réservés
• "保障条款" 法文翻译 :    clause de sauvegarde
• "保障检查" 法文翻译 :    inspection au titre des garantiesinspection relative à l’application des garantiesinspection dans le cadre des garantiesinspection concernant les garanties
• "保障豁免" 法文翻译 :    exempté des garanties
• "全面保障" 法文翻译 :    garanties intégralesgaranties exhaustives
• "后勤保障区" 法文翻译 :    zone de déploiement logistique
• "国际保障" 法文翻译 :    garanties internationales
• "土地权保障" 法文翻译 :    sécurité des droits fonciers

• Plusieurs États ont été d ' avis que les mesures techniques de sécurité pourraient être importantes du point de vue de la prévention.
  许多国家表示技术保障措施是重要的预防措施。
• La réalisation de ces opérations exige des ressources financières et en personnel toujours plus importantes et un soutien logistique correspondant.
  这些行动的执行需要越来越多的人力和财力资源及相应的物质技术保障。
• Il existe de multiples et rigoureuses garanties techniques et de procédure pour éviter un lancement accidentel ou non autorisé.
  我们有多种严格的程序和技术保障措施来防范意外发射或未经授权的发射。
• Des difficultés d ' ordre financier et de logistique font obstacle à la participation des pays comme le Népal à des opérations.
  财政困难和物质技术保障方面的困难是尼泊尔这样一些国家参与维和行动的障碍。
• Le soutien logistique des missions et la reconstitution des stocks du matériel nécessaire est un aspect important qui mérite une attention particulière.
  必须特别关注的一个重要方面是特派团的物质技术保障和必要的物资储备的补充。
• Il est grand temps d ' éliminer ces insuffisances grâce à un partenariat permettant de régler le problème de l ' approvisionnement matériel et technique des contingents militaires.
  通过伙伴合作解决军事人员物质技术保障问题以克服这些缺憾的时候到了。
• Il est donc indispensable d ' associer les garanties institutionnelles et technologiques pertinentes à toutes sortes d ' informations à caractère personnel, protégées par le droit d ' auteur, sensibles ou exclusives.
  多种个人、版权、敏感和产权信息都需要得到适当的机制和技术保障。
• Par exemple, il faut faire avancer le dossier des mesures de sauvegarde d ' urgence, du point de vue technique en tout cas.
  特别是在规则方面，仍存在有待解决的问题。 例如，从技术角度看必须单独研究技术保障问题。
• Elle applique également un programme d ' appui des États membres de l ' AIEA visant à étayer les capacités techniques de l ' Agence relatives aux garanties.
  澳大利亚还开展了一项原子能机构成员国支助计划，用以支持原子能机构的技术保障能力。
• Ces armes se prêtent le plus au vol par des personnes non autorisées et celles qui ne sont pas dotées de garanties techniques suffisantes, sont le plus susceptibles d ' être employées.
  这类武器最易于被未经许可的人士盗窃，那些缺乏充分技术保障的武器最易于被人使用。

• 技术保障的泰文
• 技术保障的韩语：업그레이드 보장 프로그램
• 技术保障的俄语：гарантированное обновление версии
• 技术保障的阿拉伯语：تقنية مضمونة;