土地权保障的法文

• sécurité des droits fonciers

• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土地"法文翻译    名 terre;sol;terrain;territoire
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地权"法文翻译    名 droit de propriété foncière
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保障"法文翻译    动
• "障"法文翻译    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• "土地权利" 法文翻译 :    droit foncier
• "土地获得和保有权保障全球会议" 法文翻译 :    conférence mondiale sur l’accès à la terre et la sécurité de jouissance
• "土地权利顾问" 法文翻译 :    conseiller pour les droits fonciers
• "非洲和阿拉伯国家取得土地和保障地权区域间协商" 法文翻译 :    consultation interrégionale sur l’accès à la terre et la sécurité de jouissance pour l’afrique et les États arabes
• "地权" 法文翻译 :    名droit de propriété foncière
• "土著人民土地权利联合委员会" 法文翻译 :    commission paritaire sur les droits fonciers des peuples autochtones
• "保障" 法文翻译 :    动assurer;garantir;protéger;sauvegarder~人民言论自由garantir la liberté de parole du peuple.
• "土地" 法文翻译 :    名terre;sol;terrain;territoire
• "人权保护党" 法文翻译 :    Parti pour la protection des droits de l'homme
• "人权保护制度" 法文翻译 :    système de protection des droits de l’homme
• "所有权保持者" 法文翻译 :    conservataire
• "模拟版权保护" 法文翻译 :    protection anticopie acp (analogue copy protection)
• "无保障" 法文翻译 :    fear
• "受专利权保护的" 法文翻译 :    breveté,e
• "受版权保护的新闻" 法文翻译 :    information protégée par le droit d’auteur
• "所有权保全之诉" 法文翻译 :    action négatoire
• "丈量(土地)" 法文翻译 :    arpenter

• Module concernant la sécurité d ' occupation à ajouter aux enquêtes
  在户口调查中增加土地权保障单元
• Des progrès considérables ont été accomplis dans l ' observation de la sécurité d ' occupation.
  在土地权保障监测的发展方面取得了重要进展。
• La combinaison de tous ces instruments permettra d ' obtenir des informations globales sur la sécurité d ' occupation.
  所有工具综合起来将提供土地权保障方面的综合信息。
• La Rapporteuse spéciale note la centralité de la sécurité d ' occupation dans le droit à un logement convenable.
  特别报告员指出土地权保障在适足住房权利中的核心地位。
• Renforcer des capacité de la sécurité des droits fonciers en Afrique en améliorant les contrôles et l ' information
  通过改进监测和信息，加强非洲解决土地权保障问题的能力
• Il défend la sécurité des droits fonciers en faisant appel au système judiciaire et aux organes coutumiers de résolution des litiges.
  理事会通过正式法院系统和传统争端解决机构倡导土地权保障。
• Le postulat généralement admis était que les propriétaires jouissaient d ' une sécurité d ' occupation supérieure à celle des locataires ou autres.
  主要假设是所有者比租房者和其他人更有可能拥有土地权保障。
• Renforcement de la sécurité d ' occupation
  提高土地权保障
• Amélioration de la sécurité d ' occupation
  提高土地权保障

• 土地权保障的俄语：правовые гарантии проживания
• 土地权保障的阿拉伯语：ضمان الحيازة;