土地改革和农村发展国际会议的法文

• conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural

• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土地"法文翻译    名 terre;sol;terrain;territoire
• "土地改革"法文翻译    réforme agraire réforme agraire
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "改"法文翻译    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• "改革"法文翻译    动 、 名 réforme土地~réforme agraire.
• "革"法文翻译    名 cuir~制品articles en cuir. 动 changer;transformer
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "农"法文翻译    名 1.agriculture务~travailler dans
• "农村"法文翻译    名 campagne;village;communes rurales~集市foire dans
• "农村发展"法文翻译    développement rural aménagement rural
• "村"法文翻译    名 village~庄village;hameau
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际会议"法文翻译    conférence internationale congrès international
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "世界土地改革和农村发展会议" 法文翻译 :    conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural
• "世界土地改革和农村发展会议行动纲领" 法文翻译 :    programme d’action de la cmradr
• "近东土地改革和农村发展区域中心" 法文翻译 :    centre régional pour la réforme agraire et le développement rural au proche-orient

• Conférence internationale de la FAO sur la réforme agraire et le développement rural
  粮农组织土地改革和农村发展国际会议
• Peuples autochtones et Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural
  土著民族与土地改革和农村发展国际会议
• Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural
  土地改革和农村发展国际会议
• Notant que le Brésil a proposé d ' accueillir la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural en 2006,
  注意到巴西提出主办2006年土地改革和农村发展国际会议，
• Notant que le Gouvernement du Brésil a proposé d ' accueillir la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural en 2006,
  注意到巴西提出主办2006年土地改革和农村发展国际会议，
• Accueillant avec satisfaction la décision prise par le Brésil d ' accueillir la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural en 2006,
  " 欢迎巴西提出主办2006年土地改革和农村发展国际会议，
• La FAO et le Gouvernement brésilien ont organisé la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural à Porto Alegre (Brésil), du 7 au 10 mars 2006.
  2006年3月7日至10日，粮农组织和巴西政府在巴西阿雷格里港举行了土地改革和农村发展国际会议。
• Les derniers engagements pour poursuivre la réforme agraire ont été pris lors de la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural de la FAO, réunie à Porto Alegre, Brésil, en mars 2006.
  最新的推进土地改革的承诺是在2006年3月于巴西阿雷格里港召开的粮农组织土地改革和农村发展国际会议上做出的。
• L ' ONU, dans le cadre de la Conférence internationale de la FAO sur la réforme agraire et le développement rural (CIRADR), s ' est engagée à aider les États Membres à faire face aux problèmes susmentionnés pour pouvoir atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
  联合国通过粮农组织土地改革和农村发展国际会议作出承诺，支持联合国会员国努力处理上述各项挑战，以实现各项千年发展目标。
• Lorsque des progrès insuffisants ont été réalisés dans la mise en œuvre des engagements de la déclaration finale de la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural, des terres, et lorsque des inégalités profondes demeurent, les occupations de terres non-violentes par les mouvements de paysans sans terre ne doivent pas être criminalisées.
  在《土地改革和农村发展国际会议最后宣言》中所列承诺执行进度缓慢的地方，在仍存在严重不平等的地方，不应对无地者以非暴力方式占领土地的行为进行定罪。

• 土地改革和农村发展国际会议的俄语：международная конференция по вопросам аграрной реформы и развития сельских районов
• 土地改革和农村发展国际会议的阿拉伯语：المؤتمر الدولي المعني بالإصلاح الزراعي والتنمية الريفية;