土著人民土地权利联合委员会的法文

• commission paritaire sur les droits fonciers des peuples autochtones

• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土著"法文翻译    aborigène 名 indigène;autochtone;aborigènes
• "土著人"法文翻译    nati-f,-ve
• "土著人民"法文翻译    peuples autochtones peuples aborigènes
• "著"法文翻译    s’allumer prendre feu
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人民"法文翻译    名 le peuple~币renminbi(rmb),monnaie de la
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土地"法文翻译    名 terre;sol;terrain;territoire
• "土地权利"法文翻译    droit foncier
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地权"法文翻译    名 droit de propriété foncière
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合委员会"法文翻译    commission mixte conseil mixte commission mixte
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动

• Par exemple, la loi relative au cadastre proposée par la Commission paritaire sur les droits fonciers des populations autochtones n ' a pas été adoptée.
  例如土著人民土地权利联合委员会建议的土地登记法，就没有获得通过。
• La représentation autochtone et paysanne au sein de la Commission paritaire sur les droits fonciers des populations autochtones a préparé un avant-projet de loi portant création de cette juridiction à partir duquel pourra être lancé un débat élargi.
  土著人民土地权利联合委员会的土著和农民代表拟订了设立此种司法权的初步法案，该法案将作为更广泛讨论的基础。
• La Commission paritaire sur les droits fonciers a poursuivi ses travaux, avec beaucoup de difficultés en raison du renouvellement des représentants, en particulier des représentants du Gouvernement, et de l ' absence d ' appuis technique, logistique et économique.
  土著人民土地权利联合委员会继续开展工作，但由于其成员更替，尤其是政府代表的更替，加上得不到技术、后勤和经济支助，因此面临相当的困难。

• 土著人民土地权利联合委员会的英语：joint commission on rights relating to indigenous people's land
• 土著人民土地权利联合委员会的俄语："комиссия по правам
• 土著人民土地权利联合委员会的阿拉伯语：اللجنة المشتركة المعنية بالحقوق المتعلقة بأراضي الشعوب الأصلية;