承运人的法文

• toiturier

• "承"法文翻译    动 1.supporter;tenir;porter le poids de
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "商业承运人" 法文翻译 :    transporteur commercial
• "第一承运人" 法文翻译 :    premier transporteur
• "自由承运人" 法文翻译 :    transporteur non imposé
• "无船货物承运人" 法文翻译 :    transporteur non exploitant de navires
• "承运人赔偿责任外交会议" 法文翻译 :    conférence diplomatique sur la responsabilité contractuelle du transporteur aérien
• "代运人" 法文翻译 :    commis de transport
• "托运人" 法文翻译 :    expéditeur
• "军火贩运人" 法文翻译 :    trafiquant d’armes
• "托运人出口报关清单" 法文翻译 :    déclaration d’exportation du chargeur
• "托运人理事会/非洲班轮协会" 法文翻译 :    association des conseils des chargeurs et armateurs africains
• "欧洲国家托运人理事会" 法文翻译 :    conseils nationaux européens de chargeurs
• "非洲托运人协会联盟" 法文翻译 :    union des conseils des chargeurs africainsunion des conseils de chargeurs africains
• "机构间打击贩运人口合作小组" 法文翻译 :    groupe interinstitutions de coopération contre la traite des êtres humains
• "瓦加杜古打击贩运人口特别是贩运妇女儿童行动计划" 法文翻译 :    "plan d’action de ouagadougou pour combattre la traite des êtres humains
• "关于预防和制止海盗和持械抢劫船只行为的船东、船舶营运人、船长和船员指南" 法文翻译 :    "principes directeurs destinés aux propriétaires
• "承载设备" 法文翻译 :    gilet de combat
• "承载能力" 法文翻译 :    capacité portanterésistance à l’enfoncementcapacité de chargecapacité porteuse du sol
• "承载线" 法文翻译 :    ligne portante
• "承重墙" 法文翻译 :    mur (chargé, portant, porteur)mur portant
• "承载板格" 法文翻译 :    panneau de résistance
• "承重墙式房屋" 法文翻译 :    maison à murs portants
• "承载式底盘" 法文翻译 :    châssis coque
• "承重层" 法文翻译 :    strate portante

• CHAPITRE 5. RESPONSABILITÉ DU TRANSPORTEUR POUR PERTE, DOMMAGE OU RETARD
  第5章. 承运人对灭失、损坏或者
• CHAPITRE 5. RESPONSABILITÉ DU TRANSPORTEUR POUR PERTE, DOMMAGE OU RETARD
  第5章. 承运人对灭失、损坏或者
• CHAPITRE 5. RESPONSABILITÉ DU TRANSPORTEUR POUR PERTE, DOMMAGE OU RETARD
  第5章. 承运人对灭失、损坏或者
• Un salarié du transporteur ou d ' une partie exécutante; ni
  " 承运人或履约方的受雇人；或者
• Un salarié du transporteur ou d ' une partie exécutante; ni
  " 承运人或履约方的受雇人；或者
• Un salarié du transporteur ou d ' une partie exécutante; ni
  " 承运人或履约方的受雇人；或者
• Que les instructions ne gêneraient pas les activités normales du transporteur.
  该指示不会干扰承运人的正常营运。
• Article 18 Responsabilité du transporteur pour fait d ' autrui
  第十八条 承运人为其他人负赔偿责任
• Article 18 Responsabilité du transporteur pour fait d ' autrui
  第十八条 承运人为其他人负赔偿责任
• Article 18. Responsabilité du transporteur pour fait d ' autrui
  第18条 承运人为其他人负赔偿责任

• 承运人的英语：carrier; haulier ◇承运人舱单 carrier manifest; 承运人责任 carrier's liability; 承运人责任保险 carrier's liability insurance
• 承运人的日语：運送人.配達人.
• 承运人的俄语：перевозчик