代运人的法文

• commis de transport

• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "托运人" 法文翻译 :    expéditeur
• "承运人" 法文翻译 :    toiturier
• "军火贩运人" 法文翻译 :    trafiquant d’armes
• "商业承运人" 法文翻译 :    transporteur commercial
• "第一承运人" 法文翻译 :    premier transporteur
• "自由承运人" 法文翻译 :    transporteur non imposé
• "潘德克顿现代运用" 法文翻译 :    Usus modernus
• "落实的时代运动" 法文翻译 :    période de réalisationcampagne en faveur de la phase de réalisation
• "无船货物承运人" 法文翻译 :    transporteur non exploitant de navires
• "托运人出口报关清单" 法文翻译 :    déclaration d’exportation du chargeur
• "托运人理事会/非洲班轮协会" 法文翻译 :    association des conseils des chargeurs et armateurs africains
• "承运人赔偿责任外交会议" 法文翻译 :    conférence diplomatique sur la responsabilité contractuelle du transporteur aérien
• "欧洲国家托运人理事会" 法文翻译 :    conseils nationaux européens de chargeurs
• "非洲托运人协会联盟" 法文翻译 :    union des conseils des chargeurs africainsunion des conseils de chargeurs africains
• "机构间打击贩运人口合作小组" 法文翻译 :    groupe interinstitutions de coopération contre la traite des êtres humains
• "瓦加杜古打击贩运人口特别是贩运妇女儿童行动计划" 法文翻译 :    "plan d’action de ouagadougou pour combattre la traite des êtres humains
• "关于预防和制止海盗和持械抢劫船只行为的船东、船舶营运人、船长和船员指南" 法文翻译 :    "principes directeurs destinés aux propriétaires
• "代迈切尔" 法文翻译 :    Demecser
• "代达罗斯计划" 法文翻译 :    Projet Daedalus
• "代里克" 法文翻译 :    Derik
• "代达罗斯环形山" 法文翻译 :    Daedalus (cratère)
• "代金券" 法文翻译 :    boncouponticket
• "代达罗斯" 法文翻译 :    dédale

• Le premier est conçu pour faciliter les opérations portuaires, le deuxième doit constituer un outil de collecte et de partage d ' informations entre les usagers (administration portuaire, compagnies maritimes, aconiers, douanes, transporteurs et transitaires).
  前者旨在协助港口营运，后者则提供了一个用于收集资料，并在港口使用方(港口、航运公司、搬运工、海关、运输经营人和代运人)之间分享的信息平台。

• 代运人的英语：forwarder