打闷棍的法文

• le"matraquage par des voies détournées

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "闷"法文翻译    形 1.étouffant屋里人太多,空气太~.l'air est très étouffant
• "闷棍"法文翻译    名 coup d'assommoir打~le"matraquage par des voies
• "棍"法文翻译    名 1.bâton;canne
• "闷棍" 法文翻译 :    名coup d'assommoir打~le"matraquage par des voies détournées"
• "打问号" 法文翻译 :    mettre un point d'interrogation
• "打错" 法文翻译 :    se fourvoyer
• "打闹" 法文翻译 :    bagarrebastonrixe
• "打铆机" 法文翻译 :    press à river
• "打阳伞的女人" 法文翻译 :    La Promenade
• "打铅封者" 法文翻译 :    plombeur
• "打阿老" 法文翻译 :    bâiller
• "打铁铺" 法文翻译 :    forge
• "打雪仗" 法文翻译 :    Bataille de boules de neige

• 打闷棍的英语：(引伸为乘人不备, 给人以沉重打击) hit sb. with sth. like a black jack so that the sound produced is but a thud (unlike the crack of a whip or the sharp smack produced by a bat) -- take advantage of sb.'s unawareness...
• 打闷棍的日语：（1）辻強盗が棍棒で人を殴って気を失わせてから物を奪い去る. （2）不意打ちをかける.不意に批判?非難を浴びせて相手の機先を制する.▼“打杠子 gàngzi ”ともいう.
• 打闷棍的韩语：(1)(노상에서) 몽둥이로 때리고 재물을 약탈하다. 打闷棍的; 노상강도 →[路lù劫] (2)아닌 밤중에 홍두깨 식으로 갑자기 일격을 가하다.
• 打闷棍什么意思：dǎ mèngùn [rob a victim after beating him unconscious with a club;give a staggering blow] 乘人不备,用棍打昏,掠夺财物。比喻攻击别人且使人无法申辩