打闹的法文

• bagarre
  baston
  rixe

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "闹"法文翻译    形
• "打闷棍" 法文翻译 :    le"matraquage par des voies détournées
• "打问号" 法文翻译 :    mettre un point d'interrogation
• "打阳伞的女人" 法文翻译 :    La Promenade
• "打错" 法文翻译 :    se fourvoyer
• "打阿老" 法文翻译 :    bâiller
• "打铆机" 法文翻译 :    press à river
• "打雪仗" 法文翻译 :    Bataille de boules de neige
• "打铅封者" 法文翻译 :    plombeur
• "打雷" 法文翻译 :    tonner

• Non, comme un gazon sur lequel l'amour vient jouer et s'étendre.
  不 像爱的河床 在上面尽情嬉笑打闹
• On a une dynamique, une tension, qui va et qui vient.
  我们的互动很紧张 总是打打闹闹
• Mais tu voulais jouer avec les autres garçons, courir, te battre, cracher.
  但你想和其他孩子在一起 追赶打闹吐口水
• Ils se sautent dessus en poussant des cris d'animaux sauvages.
  打打闹闹，像野兽一样大吼大叫 乱七八糟！
• D'autres essaient de se fondre dans la masse.
  而我只是希望 能和群众打闹在一起
• Vous allez bien ? Oui oui, on déconne.
  Yeah 没事 我们就是在打闹
• Thomas et Timothy ont rampé sous les couvertures.
  汤玛斯 和 提摩西 在被单下面打闹.
• Thomas et Timothy ont rampé sous les couvertures.
  汤玛斯 和 提摩西 在被单下面打闹.
• Tout vient de Laura. - Elles se chamaillent mais elles sont gentilles.
  她们老打打闹闹，但是都很可爱
• S'il était là, il a vu qui l'a jeté.
  既然是一起打闹的 他竟一定会知道是谁扔的

• 打闹的泰文
• 打闹的英语：quarrel and fight noisily
• 打闹的日语：暴れたり騒いだりする. 打打闹闹／ふざけ騒ぐ.
• 打闹的韩语：[동사] (1)떠들(어대)다. 시끄럽게 하다. 소란을 피우다. 有人在门外打闹; 누가 문밖에서 떠든다 (2)【방언】 구해 오다. 얻어 오다. 他到街上打闹点吃食来; 그는 거리에 가서 먹을 것을 구해 왔다
• 打闹的俄语：[dǎnào] 1) скандалить; ссориться; бузить; шуметь 2) вносить сумятицу, вызывать беспорядок
• 打闹什么意思：dǎnào (1) [quarrel and fight noisely]∶喧嚷地争吵和打架 在法国,即使汽车撞了人,也很少有打闹现象 (2) [roughhouse]∶用语言和行动来开玩笑 (3) [try to get] [方]∶设法弄到 上街去打闹点吃的来