闷的法文
发音:
"闷"的汉语解释用"闷"造句闷 en Francais
法文翻译手机版
- 形
1.étouffant屋里人太多,空气太~.l'air est très étouffant dans la pièce,car il y a trop de monde dedans./on étouffe dans la maison à cause d'un grand nombre de personnes.
2.[se dit d'une voix étouffée]说话~声~气的manière de parler à voix étouffée
动
fermer;étancher~一会儿,茶味就出来了.mettez le couvercle sur la tasse et laissez infuser ainsi un moment pour rehausser le goût du thé.
闷
形
1.ennuyeux;triste;déprimé;morose心里~得慌être morose;s'ennuyer
2.étouffant;mal aéré;lourd
- "闵都凞" 法文翻译 : Min Do-hee
- "闵贤植" 法文翻译 : Min Hyeon Sik
- "闷井炮" 法文翻译 : tir de fermeture
- "闵行区" 法文翻译 : district de minhang
- "闷住的" 法文翻译 : étouffé,e
- "闵考斯基时空" 法文翻译 : Espace de Minkowski
- "闷味" 法文翻译 : remuglerenfermé,-e
- "闵纯" 法文翻译 : Guan Chun
- "闷头儿" 法文翻译 : 副silencieusement;sans faire de bruit;en cachette~干travailler laborieusement et silencieusement
例句与用法
- Ils attirent les fourmis venimeuses et des abeilles qui piquent.
临穦まㄓΤ瑀柯闷 蛤附笾噶 - Ces morts ont besoin d'air, pour ne pas étouffer .
一个人在死之前,生气、憋气、闷气 - En chemin, je me demandais ce que je fichais là.
林开车途中 我纳闷自己到底在做啥 - Ces rondes le soir ça ne vous ennuie pas ?
你晚晚独个儿走来走去,闷不闷的? - Ces rondes le soir ça ne vous ennuie pas ?
你晚晚独个儿走来走去,闷不闷的? - J'ai trouvé un sens à l'existence morne que j'ai ici.
我这个沉闷的生物 也有了存在的意义 - Pour remédier à mon ennui ? Oui... Pourquoi ferais-je ça ?
无聊解闷 是啊 我为什么会这样呢 - Ca va j'avais tous ces livres américains ennuyeux avec moi.
背着这些沉闷的美国书,我也不吃亏, - Les murs de brique, les tarés attablés, l'odeur de moisi.
砖墙. 赌桌边那些闷闷不乐的人们. - Les murs de brique, les tarés attablés, l'odeur de moisi.
砖墙. 赌桌边那些闷闷不乐的人们.
其他语种
- 闷的泰文
- 闷的英语:闷 形容词 1.(心情不舒畅; 心烦) depressed; vexed; sad and silent 短语和例子
- 闷的日语:【熟語】藏 cáng 闷儿
- 闷的韩语:통풍이 안되는
- 闷的俄语:I [mēn] = 悶 1) душный; душно 房间里很闷 [fángjiānli hěn mēn] — в комнате очень душно 2) плотно закрыть (крышкой); томить (напр., кашу) 闷茶 [mēnchá] — настаивать чай 用盖子闷上 [yòng gàizi mēnshàng]...
- 闷什么意思:(悶) mèn ㄇㄣˋ 1)心烦,不舒畅:愁~。沉~。郁~。~懑。~~不乐。 2)密闭,不透气:~子车。 ·参考词汇: bored close cover tightly depressed in low spirits stuffy (悶) mēn ㄇㄣˉ 1)因空气不流通而引起的感觉:~气。~热。 2)密闭,使不透气:茶刚沏上,~会儿再喝。 3)不吭声,不声张:他...