归附的法文

• rallier
  ralliement

• "归"法文翻译    动 1.revenir;rentrer;retourner无家可~être sans feu ni
• "附"法文翻译    动 1.ajouter;attacher;inclure依~être
• "归队" 法文翻译 :    retour à l’unitéreprise de service
• "归还权利" 法文翻译 :    rétrocéder un droit
• "归零代码" 法文翻译 :    Return To Zero
• "归还权" 法文翻译 :    réversion
• "归零校正" 法文翻译 :    pointage
• "归还各国被掠夺的艺术品专家委员会" 法文翻译 :    comité d’experts sur la restitution des oeuvres d’art aux pays victimes d’expropriation
• "归零法" 法文翻译 :    méthode de retour à zéro
• "归还借的书" 法文翻译 :    rendre des livres empruntés
• "归顺" 法文翻译 :    动se rendre;faire sa soumission

• Parmi eux, un grand nombre sont frugivores.
  因而获得不少武将归附。
• Par leur mariage, ils accroissent leur domaine, en recevant des fiefs dans le Berry et le Poitou.
  博洛尔因与巴达克山不睦，其首领沙和硕默特随即称臣归附。
• Ils sont du côté des rebelles.
  他已经归附叛军了
• Lui, arrivé au sommet, a arrosé ses nouveaux plants d'une rosée de flatterie, séduisant ainsi mes amis.
  可他这样跻登贵显以后 就用谄媚的露水灌溉他新栽的树木 引诱我的朋友们归附他
• Avec l’augmentation de la disponibilité alimentaire, la population adopte un mode de vie plus sédentaire et les sites de peuplement deviennent des villes de plus de 5 000 habitants.
  由于他往来江湖，广结社交，远近百姓纷纷归附，加入者达5000余人。
• Ce document se borne à décrire la pratique actuelle, principalement pour les lixiviats, et à présenter des suggestions pour la poursuite de l ' élaboration d ' une procédure harmonisée qui pourrait être utilisée aux fins de l ' inscription de déchets à l ' Annexe VIII ou à l ' Annexe IX.
  本文件只限于对目前做法的描述，主要是有关浸漏液的检验方法，同时就进一步拟定一种统一的、可用于将废物划归附件八或附件九的程序，提出一些建议。

• 归附的泰文
• 归附的英语：submit to the authority of another 短语和例子 归附国法 obey the law of the state
• 归附的日语：帰順する.支配下に入る.
• 归附的韩语：[동사] (1)귀순(歸順)하다. ＝[归顺(1)] (2)(…을) 따르다. 归附国法; 국법을 따르다
• 归附的俄语：pinyin:guīfù сдаться в плен; подчиниться (властям); присоединиться к, примкнуть к (кому-л.); покориться
• 归附什么意思：guīfù 原来不属于这一方面的投到这一方面来。