应征入伍的法文

• s'enrôler à l'appel du gouvernemen
  être recruté;s'enrôler dans l'armé

• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "应征"法文翻译    动 1.être recruté;s'enrôler(dans l'armée)~入伍être
• "征"法文翻译    动 1.partir pour un long voyage;faire un long
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "入伍"法文翻译    动 s'enrôler;s'engager dans l'armée
• "伍"法文翻译    数 cinq(employé en banque) 名
• "应征入伍者" 法文翻译 :    conscrit
• "应征" 法文翻译 :    动1.être recruté;s'enrôler(dans l'armée)~入伍être recruté;s'enrôler dans l'armée2.envoyer un article à une revue pour répondre à l'appel de sa rédaction qui organise une compétition
• "入伍" 法文翻译 :    动s'enrôler;s'engager dans l'armée
• "应征者" 法文翻译 :    enrôlé
• "入伍生" 法文翻译 :    cadetélève officier
• "入伍者" 法文翻译 :    enrôlé
• "应征士兵" 法文翻译 :    soldats du contingentsoldats de la conscription
• "应征税的" 法文翻译 :    taxableimposable
• "提前应征" 法文翻译 :    devancement d'appeldevancer l'appel
• "入伍新兵" 法文翻译 :    les soldats du contingentles soldats du contingente
• "入伍编号" 法文翻译 :    numéro de matriculematricule
• "应募入伍" 法文翻译 :    s'engager dans l'armée
• "应募入伍的" 法文翻译 :    engagé,e
• "应募入伍者" 法文翻译 :    engagé,e
• "征召入伍" 法文翻译 :    appeler des soldats sous les drapeaux;engager des troupes par conscriptio
• "志愿入伍" 法文翻译 :    engagement
• "缓期入伍" 法文翻译 :    sursis d'incorporation
• "入伍前的训练" 法文翻译 :    instruction prémilitaire
• "应召入伍青年" 法文翻译 :    appelé

• Jan devait partir à la guerre, mais préférait rester chez elle.
  扬应征入伍 但他不想离开他的表妹
• Apparemment leur dernier fermier a été appelé au front.
  他们最后一个健全的帮工也应征入伍了
• Ses parent ont réussi à l'exempter du service militaire.
  他的父母要他应征入伍 世界太残酷了
• Les conscrits doivent présenter un laissez-passer pour voyager dans le pays.
  应征入伍者在国内出行需要通行证。
• Il savait ce qu'il faisait quand il s'est engagé.
  他应征入伍的时候 就非常清楚自己的使命
• Moi je n'ai pas de boulot, je m'engage et je suis peinard.
  我失业，若应征入伍便可解困局
• Je n'ai vu que peu de combats. Je n'ai été appelé qu'en 1918.
  我没参加过实战 我是1918年应征入伍的
• Les conscrits du service national en détention sont également soumis à des travaux pénibles.
  应征入伍者在拘留期间还被用作苦力。
• J'ai 18 ans, l'âge de combattre.
  你看看年龄，我18了，可以应征入伍了
• Et un beau jour, Don s'est engagé.
  然后有一天 Don应征入伍

• 应征入伍的泰文
• 应征入伍的英语：be drafted into the army; be called to the colours; enlisted when a call for military service was issued
• 应征入伍的阿拉伯语：تجْنِيد إجْبارِيّ; خِدْمَة اِجْبَارِيَّة; خِدْمَة اِلْزَامِيَّة; خِدْمَة عَسْكَرِيَّة إِلْزَامِيَّة;
• 应征入伍的印尼文：pengerahan; wajib militer;