入伍的法文

• 动
  s'enrôler;s'engager dans l'armée

• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "伍"法文翻译    数 cinq(employé en banque) 名
• "入伍生" 法文翻译 :    cadetélève officier
• "入伍者" 法文翻译 :    enrôlé
• "入伍新兵" 法文翻译 :    les soldats du contingentles soldats du contingente
• "入伍编号" 法文翻译 :    numéro de matriculematricule
• "应募入伍" 法文翻译 :    s'engager dans l'armée
• "应募入伍的" 法文翻译 :    engagé,e
• "应募入伍者" 法文翻译 :    engagé,e
• "应征入伍" 法文翻译 :    s'enrôler à l'appel du gouvernemenêtre recruté;s'enrôler dans l'armé
• "应征入伍者" 法文翻译 :    conscrit
• "征召入伍" 法文翻译 :    appeler des soldats sous les drapeaux;engager des troupes par conscriptio
• "志愿入伍" 法文翻译 :    engagement
• "缓期入伍" 法文翻译 :    sursis d'incorporation
• "入伍前的训练" 法文翻译 :    instruction prémilitaire
• "应召入伍青年" 法文翻译 :    appelé
• "征召某人入伍" 法文翻译 :    appeler qn
• "提前征召入伍" 法文翻译 :    devancer l'appel
• "新入伍的士兵" 法文翻译 :    soldats fraîchement recrutés
• "集体征召入伍" 法文翻译 :    levée en masse
• "同年入伍的士兵" 法文翻译 :    contingent,e
• "入仓" 法文翻译 :    rentrée
• "入井和久" 法文翻译 :    Kazuhisa Irii
• "入乡随俗" 法文翻译 :    observer les usages du pays où l'on arrive;faire comme les gens avec qui l'on vit;a rome il faut vivre come les romains
• "入不敷出" 法文翻译 :    les dépenses dépassent les recettes;ne pas pouvoir joindre les deux boutne pas arriver à joindre les deux bouts;les revenus ne peuvent pas couvrir les dépenses;les dépenses dépassent les recette
• "入(变成)" 法文翻译 :    entraînent

• Il ne voulait pas y aller. Il a ete appele.
  哦，他并不想去 他是被征召入伍的
• Jan devait partir à la guerre, mais préférait rester chez elle.
  扬应征入伍 但他不想离开他的表妹
• Et ils offrent 6000 S de bonus à quiconque s'engage.
  另外，他们还会给我六千美金入伍奖金
• Depuis son enrôlement, il a été arrêté deux fois pour délit.
  他自从入伍后 被捕了两次 都是轻罪
• C'est comme penser qu'un spartiate pouvait refuser de rejoindre l'armée.
  那就像是一个斯巴达小伙子拒绝入伍一样
• Tu m'as même fait sentir coupable, et je suis appelé.
  你令我也后悔来这儿 我是被征召入伍的
• Oui, deux ans dans la marine m'ont fait beaucoup voyager
  入伍海军的两年，让我有许多旅行的机会
• Ne vous pressez pas trop, vous serez vite soldat.
  别长得太快 你可能结果不知不觉入伍
• Si je le fais, jurez que vous répondrez à l'appel !
  如果我做到了 你得发誓你不会逃避入伍
• Non. Fred est resté avec nous jusqu'à ce qu'il parte à l'armée.
  没有 我们收留费特 直至他被召入伍

• 入伍的泰文
• 入伍的英语：enlist in the armed forces; join up; enrol; join the army
• 入伍的日语：入営する.軍隊に入る. 入伍七个月的战士／入営7か月の兵隊.
• 入伍的韩语：[동사] 입영(入營)하다. 입대하다. 大哥今天入伍; 큰형이 오늘 입대한다
• 入伍的俄语：[rùwǔ] поступить на военную службу
• 入伍的印尼文：masuk tentera;
• 入伍什么意思：rùwǔ 参加部队：应征～。