存款银行的法文

• banque de dépôt

• "存"法文翻译    动 1.exister;subsister;vivre;être
• "存款"法文翻译    名 dépôt;économies placées à la banque活期~compte
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "银"法文翻译    名 1.argent 2.relatif à la monnaie~行banque 形
• "银行"法文翻译    名 banque~存款dépots bancaires. banque
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "付款银行" 法文翻译 :    banque chargée d'ordrebanque chargée du paiementbanque payeuse
• "放款银行" 法文翻译 :    banque prêteuse
• "汇款银行" 法文翻译 :    banque de donneur d'ordrebanque remettante
• "银行存款" 法文翻译 :    dépôt bancaire
• "义品放款银行" 法文翻译 :    Crédit foncier d'Extrême-Orient
• "用光银行存款" 法文翻译 :    nettoyer son compte en banque
• "付款银行的指定" 法文翻译 :    domiciliation bancaire
• "联邦住房贷款银行" 法文翻译 :    Federal Home Loan Banks
• "美洲储蓄和贷款银行" 法文翻译 :    banque interaméricaine d’épargne et de prêt
• "存款" 法文翻译 :    名dépôt;économies placées à la banque活期~compte courant;dépôt à vue.avis de crédit
• "存款人" 法文翻译 :    déposant
• "存款单" 法文翻译 :    certificat de dépôtcdcertificat de dépôt
• "存款的" 法文翻译 :    déposant,e
• "存款者" 法文翻译 :    actionnaireinvestisseur
• "存款证" 法文翻译 :    certificat de dépôtcdcertificat de dépôt
• "银行" 法文翻译 :    名banque~存款dépots bancaires.banque
• "储蓄存款" 法文翻译 :    Compte d'épargne
• "存款不足" 法文翻译 :    provision insuffisante
• "存款保险" 法文翻译 :    Fonds de garantie des dépôts et de résolution

• Cela est particulièrement vrai si c ' est la banque dépositaire qui est le créancier garanti.
  如果存款银行本身就是有担保债权人，则更是如此。
• Ces groupes de banques de dépôt se rencontrent pour coordonner le rééchelonnement de la dette des pays emprunteurs.
  这些存款银行集团聚在一起开会协调借款国家债务的重新安排问题。
• Pendant les années 70, les banques de dépôt étaient devenues la principale source de crédit des pays en difficulté.
  在1970年代，存款银行成为向财政困难的国家提供信贷的主要来源。
• Le titulaire remplit une demande de retrait dans la banque correspondante, en mentionnant les détails dont il dispose sur le compte, le nom de la banque et l ' agence concernée;
  帐户持有者应在代理银行填写一份提款申请，写明帐户详细情况及存款银行和有关分行的名称；
• Le titulaire remplit une demande de retrait dans la banque correspondante, en mentionnant les détails dont il dispose sur le compte, le nom de la banque et l ' agence concernée;
  ㈠㈠帐户持有者应在代理银行填写一份提款申请,写明帐户详细情况及存款银行和有关分行的名称;
• Lors d ' une autre tentative de fraude, une banque dépositaire de l ' ONU a reçu de source inconnue un ordre de virement portant sur un montant de 30 000 dollars.
  另一起舞弊未遂案件是，一张来自不明来源的伪造的电汇单指示联合国一家存款银行转账30 000美元舞弊。
• Un chèque falsifié d ' un montant de 28 281 dollars a été présenté pour encaissement à une banque dépositaire de l ' Organisation, par une personne non identifiée, le 2 août 2002.
  2002年8月2日，一个身份不明的行为人拿着一张伪造的面值28 281美元的支票要求联合国存款银行支付。
• L ' association doit indiquer les coordonnées de la banque et le numéro de compte où sont déposés les fonds. Le Ministère donne son accord définitif si l ' association lui fournit le numéro du compte bancaire dans les trois jours suivant l ' autorisation;
  境内存款银行的名称必须予以列明；如果获准筹资，在许可证签发后三天之内，必须将账号报劳工和社会事务部备案；
• En ce qui concerne l ' autre chèque, comme il s ' était perdu entre l ' Office, la Trésorerie du Siège de l ' ONU et la banque dépositaire concernée, l ' établissement payeur a refusé de rembourser quoi que ce soit.
  另一张支票是在联合国内罗毕办事处、联合国总部财务处和一家相关的联合国存款银行丢失的，因此付款银行拒绝了索偿。
• Dans les économies avancées, les institutions de financement des échanges sont apparues pendant la Renaissance avec l ' évolution des dépôts bancaires et de l ' assurance maritime pour répondre aux besoins de plus en plus importants des négociants et de riches individus.
  在先进经济体，贸易融资机构出现在文艺复兴时期，当时为满足商人和富人日益增长的需求，存款银行和海上保险得到了发展。

• 存款银行的英语：bank of deposit
• 存款银行的韩语：[명사] 저축 은행.