存款者的法文

发音:

存款者 en Francais

法文翻译手机版

actionnaire
investisseur

"存"法文翻译动 1.exister;subsister;vivre;être
"存款"法文翻译名 dépôt;économies placées à la banque活期~compte
"款"法文翻译名 1.section d'un article dans un document
"者"法文翻译助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
"存款" 法文翻译 : 名dépôt;économies placées à la banque活期~compte courant;dépôt à vue.avis de crédit
"付款者" 法文翻译 : payant,-e
"捐款者" 法文翻译 : donateursecouristebienfaiteur
"盗用公款者" 法文翻译 : concussionnaire
"存款人" 法文翻译 : déposant
"存款单" 法文翻译 : certificat de dépôtcdcertificat de dépôt
"存款的" 法文翻译 : déposant,e
"存款证" 法文翻译 : certificat de dépôtcdcertificat de dépôt
"储蓄存款" 法文翻译 : Compte d'épargne
"存款不足" 法文翻译 : provision insuffisante
"存款保险" 法文翻译 : Fonds de garantie des dépôts et de résolution
"存款利率" 法文翻译 : taux de dépôts
"存款经济" 法文翻译 : courtier de dépôts
"存款证书" 法文翻译 : Certificat de dépôt
"存款银行" 法文翻译 : banque de dépôt
"定期存款" 法文翻译 : dépôt à (échéance fixe, terme fixe)
"小额存款" 法文翻译 : petite épargne
"提取存款" 法文翻译 : retrait d'un dépôt
"活期存款" 法文翻译 : dépôt à vue
"短期存款" 法文翻译 : dépôt à court terme
"补偿存款额" 法文翻译 : dépôt de compensation

例句与用法

Et les dépositaires, ils veulent leur argent.
存款者想要回他们的钱所以
Les détenteurs peuvent disposer de leurs comptes, en recevoir des intérêts et effectuer des règlements par compensation.
存款者可存取其存款，领取存款的利息收入和进行清算业务。
Peuvent effectuer des dépôts auprès d ' organisations de crédit les citoyens de la République d ' Azerbaïdjan, les citoyens étrangers et les apatrides.
信贷组织的存款者可能为阿塞拜疆公民、外国国民和无国籍者。
En outre, la Société gère un plan d ' épargne mensuelle qui offre des avantages fiscaux importants aux épargnants.
另外，公司执行一个 " 月储蓄计划 " ，向存款者提供大幅度的免税。
Le solde était souvent vérifié à partir de guichets automatiques, peut-être pour éviter tout contact entre les dépositaires et les usagers des fonds.
频繁查询自动取款机余额，或许是为了避免存款者和用钱人之间的联系。
De nombreux ménages pauvres sont des épargnants qui cherchent à déposer leur argent en lieu sûr afin de l ' utiliser à terme pour financer des activités de microcrédit.
许多贫户都是净存款者，寻求方便安全的存款场所，这些存款最终可用来为小额信贷活动供资。
Tandis qu'un mouvement de panique secouait la Trust Company of America, Morgan et Stillman s'occupèrent de liquider les avoirs de la compagnie pour pouvoir rembourser les dépositaires.
” 当美国信贷公司也出现挤税现象时摩根和斯蒂尔曼和贝克一同清算了公司的资产来应付存款者。
Les personnes qui avaient à la fois des crédits et des dépôts à la banque ont demandé à ce que les montants déposés soient déduits de leur crédit, mais les liquidateurs provisoires n ' ont pas été en mesure d ' exaucer leur demande.
在银行里既有贷款又有存款者曾要求将其存款从贷款中扣除，但临时清算人员未能满足该要求。
Ce que craignent le plus les autorités monétaires, c’est que les déposants, ayant perdu confiance dans la solidité de leurs banques, se précipitent pour retirer leurs fonds et que la banque, faute de liquidités, ne puisse pas leur rembourser leur argent.
当某家银行的存款者开始认为他们的银行实力变弱并急忙提取资金,从而使银行现金短缺并无法满足提款要求的,就引发货币当局最大的恐慌。
Si ce mouvement fait craindre aux déposants d’autres banques qu’ils risquent eux aussi de ne pas pouvoir retirer leurs fonds, l’on peut se trouver en présence d’une perte générale de confiance, de retrait massif de fonds, d’une contraction sévère des liquidités et d’une récession économique.
如果这种情况接着又引起其他银行存款者担心他们也可能无法提出资金,就会引起普遍的信心丧失,普遍的银行挤兑、流动性严重紧缩和经济衰退。