备灾的法文
发音:
"备灾"的汉语解释备灾 en Francais
法文翻译
手机版
- préparation aux catastrophes
préparation en prévision des catastrophes
- "备"法文翻译 动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
- "灾"法文翻译 名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
- "区域备灾讨论会" 法文翻译 : séminaire régional consacré à la planification préalable aux catastrophes
- "备灾和防灾方案" 法文翻译 : programme de planification préalable et de prévention des catastrophes
- "备灾战略讨论会" 法文翻译 : séminaire sur les stratégies de planification préalable aux catastrophes
- "南太平洋备灾救灾讨论会" 法文翻译 : séminaire sur la planification préalable aux catastrophes dans le pacifique sud
- "国际备灾救灾讨论会" 法文翻译 : séminaire international sur la planification préalable et les secours en cas de catastrophe
- "泛加勒比备灾防灾项目" 法文翻译 : projet pan-caraïbe de prévention des catastrophes et de planification préalable
- "联合国应急防灾备灾小组" 法文翻译 : groupe interorganisations de la prévention des situations d’urgence et de la planification préalable
- "非洲防灾备灾区域会议" 法文翻译 : réunion régionale sur la prévention des catastrophes et la préalable en afrique
- "阿拉伯国家备灾防灾联合讨论会" 法文翻译 : séminaire commun sur la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les pays arabes
- "阿拉伯国家备灾防灾讨论会" 法文翻译 : séminaire sur la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les pays arabes
- "粮农组织/气象组织/救灾协调处/欧空局农村备灾区域讨论会" 法文翻译 : séminaire régional fao/omm/bureau du coordonnateur des nations unies pour les secours en cas de catastrophe/ase sur les plans de protection contre les catastrophes dans les zones rurales
- "备注" 法文翻译 : 名remarques;colonne réservée,dans un formulaire,pour une information additionnelle
- "备梨防渴" 法文翻译 : garder une poire pour la soif
- "备案项目数额" 法文翻译 : montant noté
- "备案项目" 法文翻译 : projet pour décision de noterprojet noté
- "备用" 法文翻译 : 名réserve;qch de rechange~轮胎pneu de rechange;roue de secoursréserve (en)
- "备案" 法文翻译 : 动constituer un dossier;déposer une demande dûment enregistrée auprès des services compétentsprendre acte
- "备用 安排" 法文翻译 : accord de confirmation
例句与用法
- Coopération dans le domaine de la préparation, de la prévention
备灾、防灾、减轻灾害影响方面的合作 - Mission UNDAC aux Philippines - préparation aux interventions d ' urgence
菲律宾应变准备灾害评估和协调任务 - La préparation est essentielle pour développer la résilience face aux catastrophes.
备灾对于增强灾害抵御能力至关重要。 - Il est crucial de mobiliser des ressources supplémentaires pour la planification préalable.
至关重要的是要调集更多备灾资源。 - Ateliers de sensibilisation aux moyens de se préparer aux tremblements de terre
关于地震备灾技术的提高认识讲习班 - La planification préalable implique une action à l ' échelon communautaire.
备灾涉及到社区一级的准备工作。 - Des projets du génie militaire contribuent également aux activités de préparation.
军事工程项目也为备灾工作作出了贡献。 - Mission UNDAC en Mongolie - préparation aux interventions d ' urgence
蒙古应变准备灾害评估和协调任务 - Élaboration de plans de secours en cas de catastrophe dans 14 provinces
2008年：14个省拟订省级备灾计划 - Nous sommes pleinement conscients du fait qu ' il convient de se préparer.
我们充分意识到，备灾必不可少。
