地位谈判的法文

• pourparlers relatifs au statut

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地位"法文翻译    名 position;rang;condition;situation政治~position
• "位"法文翻译    名
• "谈"法文翻译    动 parler de;causer;converser;s'entretenir
• "谈判"法文翻译    名 négociations;pourparlers举行~entrer en
• "判"法文翻译    动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
• "关于已签署协定中尚待履行的承诺的执行时间表和恢复永久地位谈判的沙姆沙伊赫备忘录" 法文翻译 :    mémorandum de charm al-cheikh sur le calendrier d’exécution des engagements non honorés pris au titre des accords signés et la reprise des négociations relatives au statut permanent
• "谈判" 法文翻译 :    名négociations;pourparlers举行~entrer en pourparler;entamer des négociations.discussionpourparler
• "地位" 法文翻译 :    名position;rang;condition;situation政治~position politique.
• "谈判人" 法文翻译 :    négociateur
• "谈判处" 法文翻译 :    service des négociations
• "谈判室" 法文翻译 :    salle de négociation
• "谈判桌" 法文翻译 :    table de négociationtable de négociation
• "地位的" 法文翻译 :    pondérépositionnel
• "地位级" 法文翻译 :    classe de stationfacteur lié au sitequalité de la stationcritère d’emplacement
• "有地位" 法文翻译 :    être en place
• "一轮谈判" 法文翻译 :    série de pourparlers
• "与敌人谈判" 法文翻译 :    discuter avec l'ennemi
• "举行谈判" 法文翻译 :    entrer en pourparler;entamer des négociations
• "军事谈判的" 法文翻译 :    parlementaire
• "初步谈判" 法文翻译 :    négotiation préliminaire
• "前期谈判" 法文翻译 :    négociation préalable
• "和平谈判" 法文翻译 :    processus de paix israélo-palestiniennégociation de paix
• "商业谈判" 法文翻译 :    accord commercial internationalnégociation commercialeaccord commercial
• "筹备性谈判" 法文翻译 :    négociation préparatoire

• Les frontières seront déterminées durant les négociations sur le statut permanent > > .
  将在永久地位谈判中决定边界问题。
• Nous demandons aux deux parties de reprendre immédiatement les négociations sur le statut permanent.
  我们呼吁双方立刻恢复关于永久性地位谈判。
• Les partenaires soutiennent l ' ouverture de pourparlers relatifs au statut dans le nouveau cadre de négociation.
  伙伴们支持在新框架内进行地位谈判。
• Nous nous opposons aux activités des deux parties qui préjugent des négociations sur le statut définitif.
  我们反对任何一方损害最终地位谈判的行动。
• Belgrade sera, évidemment, l ' une des parties aux négociations sur le statut.
  贝尔格莱德当然将会是将来地位谈判的一个当事方。
• Il faut éviter toute mesure qui compromettrait l ' issue des négociations relatives au statut final.
  任何预断最终地位谈判结果的行动都必须避免。
• Les programmes de réforme des administrations locales ne doivent pas attendre les négociations sur le statut définitif.
  地方政府改革方案绝不能等待最后地位谈判。
• L ' une des questions centrales des négociations sur le statut final est celle de Jérusalem.
  永久地位谈判的一个核心问题就是耶路撒冷问题。
• Il faut s ' abstenir de toute mesure pouvant porter préjudice aux négociations sur le statut final.
  应避免采取任何可能损害最终地位谈判的措施。
• Il n ' existe pas non plus de calendrier pour l ' achèvement des négociations sur le statut final.
  最终地位谈判的结束也没有时间框架。

• 地位谈判的俄语：переговоры о статусе
• 地位谈判的阿拉伯语：محادثات تحديد المركز;