地位高的的法文

• haut,-e

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地位"法文翻译    名 position;rang;condition;situation政治~position
• "位"法文翻译    名
• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高的"法文翻译    haute
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "地位高的人物" 法文翻译 :    地势topographie;configuration du terrai
• "高的" 法文翻译 :    haute
• "地位" 法文翻译 :    名position;rang;condition;situation政治~position politique.
• "加高的" 法文翻译 :    relevé,-e
• "卷高的" 法文翻译 :    relevé,-e
• "孤高的" 法文翻译 :    exclusif,ive
• "崇高的" 法文翻译 :    distingué, edistingué,esublimenoblerelevé,-ebeau,bel,belledigneélevé,e
• "德高的" 法文翻译 :    sacréangéliquesaint
• "抬高的" 法文翻译 :    haut,-e
• "最高的" 法文翻译 :    souverain,esupérieur,esuprême
• "极高的" 法文翻译 :    anormal
• "测高的" 法文翻译 :    altimétrique
• "至高的" 法文翻译 :    supérieursouverain
• "较高的" 法文翻译 :    supérieur
• "过高的" 法文翻译 :    salé,eextravagant,e
• "地位的" 法文翻译 :    pondérépositionnel
• "地位级" 法文翻译 :    classe de stationfacteur lié au sitequalité de la stationcritère d’emplacement
• "有地位" 法文翻译 :    être en place
• "卖价高的" 法文翻译 :    cher,ère

• Le régisseur a fait allusion au fait que certains détenus, dont deux ambassadeurs, étaient issus d ' un milieu social très élevé.
  主任提到，那里有一些社会地位高的囚犯，其中包括两名大使。
• L ' espérance de vie des personnes de ces groupes est inférieure de trois ans ans et demie à celle des groupes ayant un haut niveau socioéconomique.
  这些群体中的人的平均预期寿命与社会经济地位高的群体相比少3.5岁。
• Les violences commises à l ' égard des femmes et de leurs enfants découlent essentiellement de l ' idée de l ' infériorité des femmes et, partant, de la supériorité des hommes.
  虐待妇女及其子女做法在很大程度上基于妇女地位下，推而广之是男子地位高的假设。
• Les filles et garçons de milieux défavorisés ne sont qu ' un petit nombre à terminer la 12e année d ' études, contrairement aux enfants de milieux favorisés, plus nombreux à finir leurs études que la moyenne nationale.
  相对于其他儿童而言，社会经济地位低的男女生不大可能读完12年学制，社会经济地位高的男女生十二年级毕业率均高于全国平均数。
• Même dans les pays à revenu élevé, il existe un gradient de santé, où les personnes qui ont fait de moins longues études, occupent des emplois moins prestigieux et ont des revenus plus bas, sont en moins bonne santé que celles qui sont placées plus haut sur l ' échelle socioéconomique.
  即便是高收入国家也有一个健康倾斜线，学历低、工作地位低和收入低的人的健康状况总是次于那些社会经济地位高的人。
• Une autre caractéristique du sport est que certains jeux, par exemple le badminton et le squash sont joués presque exclusivement par des personnes de la haute société. Cela est dû largement aux goûts de la participation à ces activités plutôt qu ' à un préjugé sexuel.
  296．体育运动的另一方面是，有些如羽毛球和软式网球的运动只有社会经济地位高的人才能参加，这主要与参与这些活动的费用有关，与性别偏见无关。
• Pour ce qui est de l ' image des femmes dans les médias, il y a lieu de noter que, dans les articles consacrés aux aspects de la vie quotidienne, la femme (même lorsqu ' elle occupe un rang élevé dans la société ou lorsqu ' elle est célèbre) tend à apparaître comme la personne qui cimente la famille.
  关于妇女出现于媒体上的问题，应该强调，在关于日常生活话题的报道中，妇女（甚至是社会地位高的妇女或女名人）往往作为一个保持家庭团结的人物出现。