国家主权平等原则的法文

• principe de l’égalité souveraine de tous les etats

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主权"法文翻译    名 souveraineté~国etat souverain.
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平等"法文翻译    名 égalité~待遇traitement égal.
• "平等原则"法文翻译    Égalité sociale
• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "原则"法文翻译    名 principe~上同意这个计划accepter ce plan en principe
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "平等原则" 法文翻译 :    Égalité sociale
• "扞卫国家主权" 法文翻译 :    défendre la souveraineté de l'etatla défense de la souveraineté d'état
• "维护国家主权" 法文翻译 :    sauvegarder la souveraineté de l'eta
• "干预和国家主权国际委员会" 法文翻译 :    commission internationale de l’intervention et de la souveraineté
• "反国家主义" 法文翻译 :    Antiétatisme
• "国家主义" 法文翻译 :    nationalisme
• "国家主义的" 法文翻译 :    nationaliste
• "国家主义者" 法文翻译 :    nationaliste
• "国家主任" 法文翻译 :    directeur de pays
• "超国家主义" 法文翻译 :    supranationalisme
• "国际机会均等原则理事会" 法文翻译 :    "international council for equality of opportunity principles
• "主权国家" 法文翻译 :    état souverainétat souveraine

• Ce droit est contraire au principe de la souveraineté des États.
  这种权力与国家主权平等原则背道而驰。
• Nous estimons donc qu ' elles sont incompatibles avec le principe de l ' égalité souveraine des États.
  因此，我们认为，该法不符合国家主权平等原则。
• Parler de nationalité prépondérante, serait remettre en question le principe de l ' égalité souveraine des États.
  例如占优势国籍的概念就会引起国家主权平等原则的问题。
• Elle respecte le principe de l ' égalité de la souveraineté des États et ne fait aucune discrimination entre les États Membres.
  提案遵守了国家主权平等原则，没有在会员国之间加以歧视。
• Dès les origines de la diplomatie multilatérale, l ' Argentine a toujours défendu le principe de l ' égalité souveraine des États.
  自提出多边外交概念以来，阿根廷一直在捍卫国家主权平等原则。
• Le Gouvernement soudanais poursuit une politique respectant les principes de l ' égalité souveraine des États et la non-ingérence dans les affaires intérieures d ' autres pays.
  苏丹政府奉行尊重国家主权平等原则和不干涉别国内政的政策。
• Du point de vue du droit international, l ' immunité du représentant de l ' État est fondée sur le principe de souveraine égalité des États.
  从国际法角度来说，国家官员的豁免权是以国家主权平等原则为依据的。
• Debabeche (Algérie) dit que le principe de l ' égalité souveraine des États est primordial dans la lutte contre l ' impunité.
  Debabeche先生(阿尔及利亚)说，国家主权平等原则应高于打击有罪不罚。
• C ' est là une démarche discriminatoire et illégale qui contrevient au principe de l ' égalité souveraine des États tel qu ' inscrit dans la Charte.
  这种做法是歧视性的、非法的，违背了《联合国宪章》所载的国家主权平等原则。

• 国家主权平等原则的阿拉伯语：مبدأ تساوي السيادة بين جميع الدول;