听起来的法文

• son

• "听"法文翻译    动 1.écouter;entendre~音乐écouter de la musique.
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "起来"法文翻译    [placé immédiatement après un verbe pour servir
• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "听起来很熟" 法文翻译 :    une voix familière
• "听起来悦耳" 法文翻译 :    sonner bien à l'oreille
• "听起来熟悉" 法文翻译 :    dire quelque chose
• "起来" 法文翻译 :    [placé immédiatement après un verbe pour servir de complément]1.indiquant un mouvement ascendant把旗举~.levez l'étendard.2.[placé après un verbe ou un adjectif]indiquant le commencement ou la continuation d'une action天气冷~了.il commence à faire froid.3.[placé après un verbe]indiquant l'accomplissement d'une action ou la satisfaction d'un désir哦,我想~了!oh!ça me revient maintenant!4.indiquant des impressions听~满有道理.ces mots paraissent raisonnables.动se lever;se dresser pour他~得太晚.il s'est levé trop tard.
• "做起来" 法文翻译 :    s'y prendre
• "加起来" 法文翻译 :    ajouterrendretotaliseradditionnerfaire
• "包起来" 法文翻译 :    envelopper qch dans un papier ou une pièce d'étoff
• "卷起来" 法文翻译 :    enrouler
• "坐起来" 法文翻译 :    se dresser sur son séant
• "拼起来" 法文翻译 :    assemblerrassembleraccouplerréunir
• "烧起来" 法文翻译 :    allumerrallumer
• "盘起来" 法文翻译 :    enrouler
• "看起来" 法文翻译 :    avoir l’air desembler
• "站起来" 法文翻译 :    se mettre debout;se leverse mettre debout
• "站起来！" 法文翻译 :    Just Stand Up!
• "起来 (政党)" 法文翻译 :    Éirígí
• "跳起来" 法文翻译 :    rebondirrebondissement
• "锁起来" 法文翻译 :    fermer à clé
• "飞起来" 法文翻译 :    envoler (s')s'envoler
• "鼓起来" 法文翻译 :    gonfler (se)
• "不站起来" 法文翻译 :    assis,e

• Je ne suis pas sûr.Mais il semble de l#39;argent facile.
  我也不太清楚 听起来蛮容易赚钱的
• Je ne suis pas sûr.Mais il semble de l#39;argent facile.
  我也不太清楚 听起来蛮容易赚钱的
• On dirait que ces noms devraient me dire quelque chose--
  这些名字听起来和我有点关系 --
• On dirait que tu ne crois pas tes propres mensonges.
  听起来你好像 并不认同现在的自己
• Eh bien, je sais que cela a l'air absurde, mais
  这个嘛 我知道这现在听起来很荒谬
• On dirait que vous vous êtes gargarisés avec des clous.
  你们三个听起来 好像吃了钉子似的
• Ron, tu as raté de bonnes histoires de Garfield !
  也许还有别人 听起来她要你 没错
• Ron, tu as raté de bonnes histoires de Garfield !
  也许还有别人 听起来她要你 没错
• C'est pour ça que la prière sonne si bien, ici.
  我的祈祷 听起来如此完美 在这里
• C'est pour ça que la prière sonne si bien, ici.
  我的祈祷 听起来如此完美 在这里

• 听起来的英语：sound; ring 短语和例子 他的建议听起来还不错。 his proposal sounds good. 她的话听起来是真诚的。 her words rang true
• 听起来的日语：（1）聴き始める. 他打开收音机,听起新闻来／彼はラジオをつけてニュースを聴き始めた. （2）（…のように）聞こえる,思われる. 她的建议听起来还不错／彼女の意見はよさそうに聞こえる（思われる）. 他的话听起来不诚恳 chéngkěn ／彼の言うことは不誠実に聞こえる. 『発音』目的語が間に入らないとき,“来”は軽声になる.
• 听起来的韩语：…하게 들리다. 듣자니 …인 것 같다. 她的建议听起来还不错; 그녀의 건의는 괜찮게 여겨진다 这个话听起来倒也有些道理; 이 말은 들어 보면 그런대로 일리가 있다 ※주의 : ‘听起来’는 ‘듣기 시작하다’라는 뜻과 아울러 ‘이야기를 듣고서 어떤 인상을 지니다’라는 뜻으로 쓰임.
• 听起来的俄语：зазвучать
• 听起来的阿拉伯语：أصْدر صوْت;
• 听起来的印尼文：berbahaya; berbunyi; membahana; membunyikan;