同时代的的法文

• contemporain,e

• "同"法文翻译    形
• "同时"法文翻译    副 1.en même temps;simultanément;ensemble;à la
• "同时代"法文翻译    contemporain
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时代"法文翻译    名 1.temps;époque;âge开创一个新~inaugurer une ère
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "同时代的人" 法文翻译 :    générationcontemporain
• "同时代" 法文翻译 :    contemporain
• "使徒时代的" 法文翻译 :    papalapostolique
• "原始时代的" 法文翻译 :    aborigèneprimitifprimordial
• "该时代的" 法文翻译 :    d'époque
• "铜器时代的" 法文翻译 :    chalcolithique
• "不合时代的人" 法文翻译 :    anachronisme
• "不符合时代的" 法文翻译 :    anachronique
• "中石器时代的" 法文翻译 :    mésolithique
• "乔治王时代的" 法文翻译 :    géorgien
• "新石器时代的" 法文翻译 :    neolithiquenéolithique
• "旧石器时代的" 法文翻译 :    paléolithique
• "落后于时代的" 法文翻译 :    attardé,e
• "表现时代的画" 法文翻译 :    tableaux qui expriment une époque
• "该时代的服装" 法文翻译 :    costume d'époque
• "诸侯(封建时代的)" 法文翻译 :    vassal,ale
• "塞易斯时代的(古埃及)" 法文翻译 :    saïte
• "对苏联时代的怀念" 法文翻译 :    Nostalgie de l'Union soviétique

• Un homme amoureux d'une femme d'une autre époque !
  一个男人爱上了 来自不同时代的女人
• C'était une horloge bien en avance sur son temps.
  作为一只钟 这东西比它同时代的先进的多
• Ou le Sergeant Pepper ?
  那么，你是一个不同时代的人吗?
• À l'origine, la constitution des États-Unis validait l'esclavage.
  值得指出的是同时代的美国宪法继续将奴隶制延续下去。
• Même les corps humains semblent irradier une chaleur singulière lorsqu'ils sont couverts de l'étoffe d'une autre époque.
  甚至人们的身体都因为穿着不同时代的衣物 散发着不一样的热度
• L`Assemblée du millénaire se tient alors que le monde se trouve à un moment charnière entre deux ères, ce qui lui confère une extrême importance.
  千年会议的举行正逢世界处在两个不同时代的交接点。
• Le fait d ' insister sur le maintien de ce type de mesures punitives est nuisible pour tous et affaiblit notre lutte contre les défis communs de notre époque.
  坚持维护这类惩治措施于我们都不利，也削弱了我们同时代的共同挑战的斗争。
• Même si Du Bois n'était pas personnellement religieux, il incluait des éléments religieux dans ses écrits et beaucoup de ses contemporains le considéraient comme un prophète.
  虽然杜波依斯本人并不信教，但是他的文章中充满了宗教符号，很多与他同时代的人也将他视为一名预言家。

• 同时代的的英语：coetaneous
• 同时代的的日语：その時代
• 同时代的的印尼文：semasa; sezaman; zaman sekarang;