取巧的法文

• 动
  avoir un truc;adopter une solution de facilité;se débrouiller;savoir se tirer d'affaire;tirer habilement profit投机~spéculer sur les circonstances;tourner toutes les occasions à son profit

• "取"法文翻译    动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
• "巧"法文翻译    形 1.ingénieux;habile;adroit~匠ouvrier
• "投机取巧" 法文翻译 :    spéculer sur les circonstances;tourner toutes les occasions à son profi
• "取岩心作业" 法文翻译 :    carottage
• "取守势地" 法文翻译 :    défensivement
• "取幂" 法文翻译 :    exponentiation
• "取土钻" 法文翻译 :    tarière à échantillons
• "取平均数" 法文翻译 :    prendre la moyenne
• "取土" 法文翻译 :    emprunt de terre
• "取得" 法文翻译 :    动acquérir;obtenir;remporter;gagner~进步faire des progrès.connaître
• "取回寄存物" 法文翻译 :    retirer sa consignation
• "取得 专利" 法文翻译 :    brevetabilité

• Si tu recherches la facilité, tu ne devrais pas faire ce métier.
  像你这么整天想着投机取巧，还跑什么邮路
• J'ai essayé de fourguer du crack, et j'ai jamais été au-dessus du panier.
  我试过搬石头，不会再投机取巧了
• L'opportunité ne fait rien pour la créativité.
  投机取巧对创造力提升没有任何意义
• Je n'arrondis pas les angles. Je ne modifie pas la vérité.
  我不投机取巧 也不歪曲事实
• Vous devez me prendre pour un salaud.
  我就像是一个投机 取巧的人是吗
• Vous devez me prendre pour un salaud.
  我就像是一个投机 取巧的人是吗
• J'ai dit que j'étais ambitieux, mais je n'avais rien d'un opportuniste.
  我说过我很有雄心壮志 可我绝非什么投机取巧的人
• Ces tuyaux... aspirent le chocolat et l'emportent dans toute l'usine.
  那些管子 会吸取巧克力 输送到工厂内的各个角落
• Et surtout, on peut battre le système.
  最妙的是 这个游戏可以取巧
• C'est un chasseur opportuniste et son régime alimentaire comprend 87 espèces.
  它属于投机取巧的猎手，食谱至少囊括87个物种。

• 取巧的泰文
• 取巧的英语：resort to trickery to serve oneself; manipulate; skilful management 短语和例子 投机取巧 resort to dub...
• 取巧的日语：ずるいことをする.うまく立ち回る.甘い汁を吸う. 投机取巧／機を見て甘い汁を吸う. 取巧图便／ずるいことをして手を省く.
• 取巧的韩语：[동사] 교활한 수단을 쓰다. 교활하게 행동하다. 요령 있게 하다. 불법적으로 이익을 얻다. 投机取巧; 【성어】 기회를 이용해 부당한 이익을 얻다 ＝[【방언】 偷tōu巧] →[占zhàn便宜(1)]
• 取巧的俄语：pinyin:qǔqiǎo быть искусным (изворотливым, ловким в чём-л.) изворачиваться, проявлять ловкость; ловчить, ухищряться
• 取巧的印尼文：hasil kilat; plester luka ringan;
• 取巧什么意思：qǔ qiǎo 用巧妙的手段谋取不正当利益或躲避困难：投机～ㄧ～图便。