参照国公务员制度的法文

• fonction publique de référence

• "参"法文翻译    动 1.participer;assister;prendre part à~军s'enrôler
• "参照"法文翻译    动 consulter;se référer à
• "参照国"法文翻译    fonction publique de référence
• "照"法文翻译    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公务"法文翻译    名 affaires officielles;service public
• "公务员"法文翻译    fonctionnaire
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制度"法文翻译    名 système;institution社会~système social.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "公务员制度委员会" 法文翻译 :    commission de la fonction publique
• "公务员制度改革" 法文翻译 :    réforme de la fonction publique
• "东帝汶公务员制度委员会" 法文翻译 :    commission de la fonction publique est-timoraise
• "公务员制度发展干事" 法文翻译 :    spécialiste du renforcement de la fonction publique
• "公务员制度和人事行政科" 法文翻译 :    section de la fonction publique et de l’administration du personnel
• "公务员制度和公众就业处" 法文翻译 :    service de la fonction publique et des emplois du secteur public
• "公务员制度和能力建设股" 法文翻译 :    groupe de la fonction publique et du renforcement des capacités
• "国家公务员制度委员会" 法文翻译 :    commission nationale de la fonction publique
• "国际公务员制度委员会" 法文翻译 :    commission de la fonction publique internationale
• "政府间公务员制度委员会" 法文翻译 :    commission de la fonction publique intergouvernementale
• "泛非公务员制度部长会议" 法文翻译 :    conférence panafricaine des ministres de la fonction publique
• "薪资最高的公务员制度" 法文翻译 :    fonction publique la mieux rémunérée

• Augmentation de la rémunération nette, mais plus lentement que dans la fonction publique de référence.
  以低于参照国公务员制度的速度增加薪酬净额。
• Ce barème est établi par référence au Barème général (General Schedule) de la fonction publique de référence.
  该表是比照参照国公务员制度总薪级表确定的。
• Ce barème est déterminé par référence au Barème général (General Schedule) de la fonction publique de référence.
  该表是比照参照国公务员制度总薪级表确定的。
• Le barème est déterminé par référence au barème des traitements des fonctionnaires relevant du Barème général de la fonction publique de référence.
  该表是比照参照国公务员制度总薪级表确定的。
• La possibilité d ' établir un lien plus rigide avec la fonction publique de référence, qui renforcerait l ' application du principe Noblemaire, était à l ' étude.
  目前正在考虑与参照国公务员制度建立更严格的联系，加强诺贝尔梅耶原则。
• Certains membres estimaient que la meilleure façon de procéder pour la prise en compte des faits nouveaux touchant la rémunération des médecins dans la fonction publique de référence serait d ' instituer des barèmes professionnels spéciaux.
  一些成员认为，最好是通过采用特别职业薪金率来处理参照国公务员制度中医生薪金的变动。
• Les augmentations de la rémunération dans la fonction publique de référence et le gel de la rémunération nette des fonctionnaires des Nations Unies à New York, notamment, avaient rapproché la marge du point médian souhaitable.
  参照国公务员制度薪酬增加和在纽约的联合国薪酬净额冻结已经使日历年度差幅更加接近适当中点。
• Elle a constaté que plusieurs structures à fourchettes élargies avaient déjà été mises en place dans de nombreux départements et services de cette fonction publique, cette tendance devant sans doute se poursuivre.
  在这方面，委员会注意到参照国公务员制度各不同部门和机构已建立了各种宽带结构，这种趋势还会继续下去。
• Le Réseau Ressources humaines a noté que le gel des rémunérations dans la fonction publique de référence avait été levé et qu ' une augmentation de 1 % avait été appliquée au 1er janvier 2014.
  人力资源网表示注意到，随着2014年1月1日起准予增加1%，参照国公务员制度的薪金冻结已经取消。
• En ce qui concerne la fonction publique de référence, il est rappelé que le Congrès des États-Unis a adopté en 1967 un texte de loi intitulé Age Discrimination in Employment Act, dont l ' objet est de protéger les employés âgés de plus de 40 ans.
  在参照国公务员制度中，美国国会于1967年颁布了《就业年龄歧视问题法》，以保护40岁以上工人的就业权利。

• 参照国公务员制度的俄语：компаратор
• 参照国公务员制度的阿拉伯语：أساس المقارنة;