国家公务员制度委员会的法文

• commission nationale de la fonction publique

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公务"法文翻译    名 affaires officielles;service public
• "公务员"法文翻译    fonctionnaire
• "公务员制度委员会"法文翻译    commission de la fonction publique
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制度"法文翻译    名 système;institution社会~système social.
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "公务员制度委员会" 法文翻译 :    commission de la fonction publique
• "东帝汶公务员制度委员会" 法文翻译 :    commission de la fonction publique est-timoraise
• "国际公务员制度委员会" 法文翻译 :    commission de la fonction publique internationale
• "政府间公务员制度委员会" 法文翻译 :    commission de la fonction publique intergouvernementale
• "国际公务员制度委员会章程" 法文翻译 :    statut de la commission de la fonction publique internationale
• "国际公务员制度咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif de la fonction publique internationale
• "行政改革和公务员制度独立委员会" 法文翻译 :    commission indépendante de la réforme administrative et de la fonction publique
• "公务员制度改革" 法文翻译 :    réforme de la fonction publique

• Par le Président de la Commission nationale de la fonction publique
  由国家公务员制度委员会主席任命
• La MINUS a entretenu des contacts réguliers avec la Commission nationale de la fonction publique.
  联苏特派团定期联系国家公务员制度委员会。
• Création du groupe d ' experts par la Commission nationale de la fonction publique
  由国家公务员制度委员会成立 " 专家小组 "
• Organisation de réunions trimestrielles avec le Groupe d ' experts créé par la Commission nationale de la fonction publique sur l ' examen de la représentation de la population du Darfour dans la fonction publique nationale
  与国家公务员制度委员会下设的专家小组举行季度会议，审查达尔富尔人在国家公务员系统中的任职情况
• Organisation de réunions trimestrielles avec le Groupe d ' experts créé par la Commission nationale de la fonction publique, sur l ' examen de la représentation de la population du Darfour dans la fonction publique nationale
  与国家公务员制度委员会下设的专家小组举行季度会议，审查达尔富尔人在国家公务员系统中的任职情况
• Accorder le droit aux objecteurs de conscience de servir dans un organe civil indépendant de l ' armée, par exemple dans la Commission publique pour le service civil national qui avait été récemment créée et renforcée;
  授予那些依良心拒服兵役者在不属军方的行政机关(如新设立和加强的国家公务员制度委员会)中替代服役的权利；
• Les lois sur la fonction publique nationale et la Commission de la fonction publique nationale ont été promulguées et les membres de la Commission de défense des droits des non-musulmans ont été nommés par décret présidentiel.
  制订了《国家公务员制度法》和《国家公务员制度委员会法》，并根据总统令任命了国家首都保护非穆斯林权利委员会成员。
• Le mandat, la portée, le fonctionnement et l’évolution des commissions de la fonction publique nationales et d’organes similaires dans diverses régions du monde en vue de déterminer dans quelle mesure les pratiques de tels organes pourraient utilement servir d’instrument de référence au niveau international;
  世界各地区的国家公务员制度委员会的任务、范围、职能和发展情况,以评价这些委员会的作法能否提供适当的国际一级的参考;
• Le mandat, la portée, le fonctionnement et l’évolution des commissions de la fonction publique nationales et d’organes similaires dans diverses régions du monde en vue de déterminer dans quelle mesure les pratiques de tels organes pourraient utilement servir d’instrument de référence au niveau international;
  世界各地区的国家公务员制度委员会和类似机构的任务、范围、职能和发展情况,以断定它们的作法在何种程度上可以作为国际一级的适当参考;

• 国家公务员制度委员会的俄语：национальная комиссия по гражданской службе
• 国家公务员制度委员会的阿拉伯语：اللجنة الوطنية للخدمة العامة;