去除效率的法文

• rendement d’un séparateur
  rendement de séparation

• "去"法文翻译    动 1.aller;se rendre;partir~乡下aller à la campagne.
• "去除"法文翻译    de-,dé-,des-,dés-
• "除"法文翻译    动 1.se débarrasser de;se défaire
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "效率"法文翻译    名
• "率"法文翻译    名
• "分离效率 去除效率 去除效率" 法文翻译 :    rendement de séparationrendement d’un séparateur
• "去除" 法文翻译 :    de-,dé-,des-,dés-
• "效率" 法文翻译 :    名efficience;efficacité;rendement高~efficient;efficience.rendage
• "去除污染物" 法文翻译 :    élimination des polluants
• "去除污迹" 法文翻译 :    enlever les tachesôter les taches
• "去除溶剂" 法文翻译 :    élimination des solvantsdésessenciement
• "去除臭味" 法文翻译 :    enlever les mauvaises odeurs
• "沙条去除" 法文翻译 :    déméchage
• "结垢去除" 法文翻译 :    dégrattage
• "脏器去除术" 法文翻译 :    éviscération
• "去除神话色彩" 法文翻译 :    démythifier
• "清洗(以去除杂质)" 法文翻译 :    sabrage
• "低效率" 法文翻译 :    rendement faible
• "净效率" 法文翻译 :    rendement net
• "失效率" 法文翻译 :    taux d'avarie
• "总效率" 法文翻译 :    rendement (total, global)
• "效率 价格" 法文翻译 :    prix économiques
• "有效率" 法文翻译 :    occasion
• "热效率" 法文翻译 :    rendement thermique

• Avec ce procédé, 90 à 95 % du mercure est supprimé.
  汞去除效率为90.0%至95.0 %。
• Ces procédés permettent d ' éliminer 99 % du mercure.
  经测定，去除效率达99%。
• Certaines installations injectent également des charbons actifs lorsque l ' efficacité de piégeage est meilleure.
  有些设施还喷入了活性碳，汞去除效率更高。
• L ' efficacité du processus variait de 0 à 60 % avec une réduction moyenne de 21 %.
  去除效率由0至60%不等，平均减排率为21%。
• La moyenne de piégeage du mercure se situe autour de 85 % (Kim et al, 2010).
  平均汞去除效率约为85%（Kim等人，2010年）。
• On trouvera aussi dans le tableau 6 des informations sur l ' efficacité de la capture du mercure par ces installations.
  有关这类装置汞去除效率的信息亦可见于表6。
• En général l ' efficacité des installations de désulfuration varie de 30 à 50 %.
  总之，烟气脱硫技术装置的汞去除效率介于30%至50%之间。
• Comme le montre le tableau ci-dessus, les précipitateurs électrostatiques simples affichent parfois des taux d ' efficacité de piégeage du mercure très bas.
  如上表所示，简单的静电除尘器有时候只有极低的汞去除效率。
• Efficacité du piégeage du mercure par des systèmes de curage des gaz de combustion pour les incinérateurs de déchets (Toolkit du PNUE)
  表9. 废物焚烧炉烟气净化系统的汞去除效率（环境署工具包）
• L ' efficacité de ce traitement dépend du processus de nettoyage utilisé, du type de charbon et de sa teneur en contaminants.
  去除效率取决于所采用的洁净处理程序、煤的类型以及煤中的污染成分。

• 去除效率的俄语：эффективность удержания производительность сепаратора
• 去除效率的阿拉伯语：كفاءة الاحتجاز; كفاءة جهاز الفصل;