即使的法文
发音:
"即使"的汉语解释用"即使"造句即使 en Francais
法文翻译
手机版
- 连même si
- "即"法文翻译 动 1.aller vers;s'approcher de;arriver à;près de;à
- "使"法文翻译 动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
- "即使不算" 法文翻译 : sinon
- "即使不算很好" 法文翻译 : sinon
- "即使弱也会得胜" 法文翻译 : Yowakutemo Katemasu
- "即使如此世界依然美丽" 法文翻译 : The World Is Still Beautiful
- "只要长得可爱，即使是变态你也喜欢吗？" 法文翻译 : Hensuki: Are You Willing to Fall in Love with a Pervert, as Long as She's a Cutie?
- "即位" 法文翻译 : accéder au trônemonter sur le trône;occuper une nouvelle positio
- "即" 法文翻译 : 动1.aller vers;s'approcher de;arriver à;près de;à proximité de可望而不可~être en vue mais hors de portée;être inaccessible2.entreprendre;assumer~位monter sur le trône;occuper une nouvelle position3.être;signifier此陌生人~马丁教授.cet inconnu n'est autre que le professeur martin.形1.proche;immédiat成功在~.le succès est à portée de la main./on est proche du succès.2.inspiré par une occasion~景生情.les circonstances présentes suscitent les souvenirs.副immédiatement;promptement;tout de suite闻过~改corriger ses fautes aussitôt qu'elles sont remarquées
- "危难难民儿童问题指导方针" 法文翻译 : directives concernant les enfants réfugiés en danger
- "危难" 法文翻译 : 名péril menaçant;danger;malheur处于~之中s'exposer à un danger;être en péril
- "危险阈" 法文翻译 : seuil de danger
例句与用法
- "Donc même si ça implique d'être séparé pendant un moment,
所以 即使那会让我们分开一段时间 - "Donc même si ça implique d'être séparé pendant un moment,
所以 即使那会让我们分开一段时间 - Même en faisant la conversation, tu parviens toujours à éluder.
即使是一段对话 你总能巧妙的逃脱 - C'est un mythe dans lequel je ne me reconnais pas.
英雄从不存在 即使有 也不包括我 - C'est un mythe dans lequel je ne me reconnais pas.
英雄从不存在 即使有 也不包括我 - Même au milieu de la foule, je me sens seul.
即使我身处人海之中但我仍感觉孤独 - T'as pas réussi à l'avoir avec le flingue pour éléphants.
即使有杀大象的枪，你也无法击穿他 - Même un détective ne peut pas aller fouiller un appartement.
即使探长也不能随便搜查别人的公寓 - Bien sûr... même si... la victoire n'est pas encore totale.
没错 即使如此，你也不算大获全胜 - Bien sûr... même si... la victoire n'est pas encore totale.
没错 即使如此，你也不算大获全胜
其他语种
- 即使的泰文
- 即使的英语：even; even if; even though 短语和例子
- 即使的日语：〔接続詞〕〈書〉たとえ…としても.よしんば…であろうと.仮に…としても. 『語法』仮定や譲歩を表し,“也、还、总、又、仍然 rēngrán ”などと呼応することが多い.“即使”を含む部分は文でも名詞または“在、对、跟”に限った介詞句であってもよい. 即使明天下雨,我也要去／たとえあす雨が降っても私は行く. 今年的稻子 dàozi 即使不能达到亩产 mǔchǎn 一千斤,也能打个八百多斤／ことしの稲...
- 即使的韩语：[접속사] 설령[설사] …하더라도[할지라도, 일지라도]. 即使你当时在场, 恐怕也没有别的办法; 설령 네가 그 자리에 있었다 하더라도 다른 방법이 없었을 것이다 即使天塌下来, 咱们也不怕; 설사 하늘이 무너져 내린다 해도 우리는 두렵지 않다 ※주의 : ‘即使’가 나타내는 조건은 아직 실현되지 않은 일이거나 사실과 상반되는 일임. 주로 ‘即使…也[还]…’의 ...
- 即使的俄语：[jíshǐ] пусть (даже); если даже; даже если 即使...也... [jíshǐ... yě...] — пусть даже..., всё равно...
- 即使的阿拉伯语：بالرغم من; حَتَّى إِذَا; حَتَّى لَو; رغم;
- 即使的印尼文：bahkan; genap (angka); rata;
- 即使什么意思：jíshǐ 连词，表示假设的让步：～我们的工作取得了很大的成绩，也不能骄傲自满ㄧ～你当时在场，恐怕也没有别的办法。‘即使 ’所表示的条件，可以是尚未实现的事情，也可以是与既成事实相反的事情。
