南方委员会的法文

• commission sud

• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南方"法文翻译    名 sud~话dialecte du sud. sud
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "三方委员会" 法文翻译 :    comité des troiscommission tripartite
• "四方委员会" 法文翻译 :    commission quadripartite
• "自愿遣返问题三方委员会" 法文翻译 :    commission tripartite pour le rapatriement librement consenti
• "南方过渡委员会" 法文翻译 :    Conseil de transition du Sud
• "哥斯达黎加/尼加拉瓜/难民署三方委员会" 法文翻译 :    commission tripartite costa rica/nicaragua/hcr
• "布隆迪难民自愿遣返问题三方委员会" 法文翻译 :    commission tripartite pour le rapatriement librement consenti des réfugiés burundais
• "阿拉伯国家元首三方委员会" 法文翻译 :    comité tripartite des chefs d’etats arabes
• "南方发展问题独立委员会" 法文翻译 :    commission indépendante de l’hémisphère sud pour les questions de développement
• "南方各州协调委员会" 法文翻译 :    conseil de coordination pour les États du sud
• "南方科学和技术委员会" 法文翻译 :    commission de la science et de la technologie au service du développement durable dans le sud
• "苏丹南方土地委员会" 法文翻译 :    southern sudan land commission
• "苏丹南方宪法起草委员会" 法文翻译 :    commission constitutionnelle provisoire du sud-soudan
• "苏丹南方经济委员会" 法文翻译 :    commission économique pour le sud-soudan
• "洪都拉斯境内萨尔瓦多人自愿遣返三方委员会" 法文翻译 :    commission tripartite pour le rapatriement volontaire des salvadoriens réfugiés au honduras
• "阿布哈兹难民和流离失所者自愿回归四方委员会" 法文翻译 :    commission quadripartite sur le rapatriement librement consenti des réfugiés et des personnes déplacées en abkhazie
• "苏丹南方解除武装、复员和重返社会委员会" 法文翻译 :    "commission du désarmement"commission de désarmement
• "苏丹南方立法会议两性平等和社会福利委员会" 法文翻译 :    comité de l’égalité des sexes et des affaires sociales de l’assemblée législative du sud-soudan

• DES RECOMMANDATIONS DE LA COMMISSION SUD
  南方委员会的各项建议的实施情况
• Six mois après leur démobilisation, les ex-combattants pourront commencer les activités de réintégration, qui seront dirigées par les Commissions Nord et Sud, aidées par le PNUD.
  前战斗人员复员6个月后有权开始重返社会活动，这将由北方和南方委员会牵头，开发署提供支持。
• Examen des progrès réalisés dans l’application du Plan d’action de Buenos Aires, des décisions prises par le Comité de haut niveau et des recommandations de la Commission Sud
  审查实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》、 高级别 委员会各项决定以及南方委员会各项建议的进展 情况
• Examen des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Plan d’action de Buenos Aires, des décisions du Comité et des recommandations de la Commission Sud
  审查实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》、委员会各项决定和南方委员会 各项建议的进展情况 61-70 7
• D ' autres entités telle que la Commission Brandt, la Commission Sud, la Commission sur l ' environnement et le développement et la Commission de gouvernance globale ont toutefois évoqué cet aspect.
  其他一些实体，如勃兰特委员会、南方委员会、环境和发展委员会和全球管辖委员会，也都提到了这一问题。
• Examen des progrès réalisés dans l’application du Plan d’action de Buenos Aires, des décisions prises par le Comité de haut niveau et des recommandations de la Commission Sud
  审查实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定的进 展情况以及南方委员会报告各项建议的实施情况
• Le rapport du Club de Rome dans les années 70 et le rapport de la Commission du Sud que le Président Mwalimu Nyerere a dirigée en 1990 ont tous deux mis en lumière les besoins urgents de l ' Afrique.
  1970年代罗马俱乐部的报告和1990年以姆瓦利姆·尼雷尔总统为首的南方委员会的报告强调了非洲的迫切需要。
• Sur la base de l ' évaluation et des discussions qui ont suivi, un plan d ' action détaillé distinct sur les réajustements de fond est en cours d ' élaboration en concertation avec les commissions du Nord et du Sud;
  根据所进行的审查和随后进行的讨论，正在与北方和南方委员会的合作制订一个单独的关于实质性调整的详细行动计划；
• L ' information sur le budget et les dépenses afférents au désarmement, à la démobilisation et à la réintégration sera communiquée de manière plus transparente aux commissions du Nord et du Sud afin de favoriser la prise en mains nationale et la confiance entre les partenaires.
  复员方案预算和支出的资料将以更透明的方式与北方和南方委员会共享，使国家更能掌握情况和加强伙伴之间的信任。
• Un intervenant a évoqué la création d ' une < < Commission du Sud > > pour apporter une vision novatrice et établir des principes communs qui permettraient aux pays du Sud de devenir un ensemble solidaire.
  一名专题小组成员提到，应建立一个新的 " 南方委员会 " ，以提出新的愿景和共同的原则，据此南方国家可成为一支团结的力量。

• 南方委员会的英语：commission of south
• 南方委员会的俄语：комиссия юг
• 南方委员会的阿拉伯语：لجنة الجنوب;