前情的法文

• antécédent,e

• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "鉴于目前情况" 法文翻译 :    vu les circonstances actuelles
• "准确、充分和完全的当前情况申报" 法文翻译 :    "déclaration à jour
• "前悬式装载机" 法文翻译 :    chargeur à prise frontalechargeuse frontale
• "前总统" 法文翻译 :    ex-président;ancien présiden
• "前意大利殖民地" 法文翻译 :    Ancienne colonie italienne
• "前思后想" 法文翻译 :    réfléchir prudemment sur qch;calculer les conséquences de qc
• "前意识" 法文翻译 :    Préconscient
• "前志愿人员国际组织" 法文翻译 :    ex-volontaires international
• "前戏" 法文翻译 :    préliminairesstimulation
• "前德国殖民地" 法文翻译 :    Palette Empire colonial allemand
• "前战斗人员" 法文翻译 :    ex-combattant

• Paige, je sais que c'est dur en ce moment.
  Paige 我知道目前情况不太妙
• Vu ce que l'on a, elle est notre seule suspect.
  就目前情况来看 她是唯一的嫌犯
• Mais vous êtes son père, et les circonstances étant ce qu'elles sont
  但你是他的父亲 目前情况又是这样
• Son état s'est stabilisé... mais on a attendu trop longtemps.
  他目前情况稳定,但是。 。 。
• Par les temps qui courent, le contrôle de soi est un plus.
  韦博士 在目前情形下 自制很重要
• Ça paraissait être la chose à faire sur le coup.
  觉得就该这么做 就目前情况来说
• Ce n'est pas conventionnel, mais compte tenu des évènements
  这不是传统的做法， 但在目前情况下
• Mais les médecins disent que la greffe prend bien.
  但是医生说器官... 目前情况良好
• Où est le métal ? - Qui êtes-vous ?
  《终结者之莎拉・康纳传奇》前情提要
• Mais tu as encore des sentiments pour lui ?
  前情人。 但你还是对他有感情？

• 前情的英语：the lover is not a former one
• 前情的日语：（1）それまでのいきさつ. （2）以前のよしみ.かつての愛情.▼男女間のなじみをいうことが多い.
• 前情的韩语：[명사]【문어】 (1)(사건 발생) 이전의 사정·원인·유래·경위. 前情后尾; (사건의) 경위와 결과 ＝[前因(1)] (2)옛 일. (3)옛 정.
• 前情的俄语：pinyin:qiánqíng 1) прежние дела, прежняя обстановка 2) прежние чувства, прежняя дружба 3) офиц. указанное выше (о бумаге от подчинённой инстанции)
• 前情什么意思：qiánqíng (1) [cause]∶先前的情况 不知前情就乱下定义 (2) [past fondness]∶先前的感情 不计前情