削弱原文力度的法文

• émasculer un texte

• "削"法文翻译    动 1.éplucher;peler~梨éplucher une poire.
• "削弱"法文翻译    动 affaiblir;estropier
• "弱"法文翻译    形 1.faible;délicat;chétif年老体~vieux et faible;être
• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "原文"法文翻译    texte original(primitif texte original texte
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "力"法文翻译    名
• "力度"法文翻译    force vigueur
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "削弱" 法文翻译 :    动affaiblir;estropier
• "力度" 法文翻译 :    forcevigueur
• "原文" 法文翻译 :    texte original(primitiftexte originaltexte originale
• "原文的" 法文翻译 :    textuel
• "削弱磁场" 法文翻译 :    champ shunté
• "力度(声响的)" 法文翻译 :    dynamique
• "力度触控" 法文翻译 :    Force Touch
• "减轻管理力度" 法文翻译 :    déréglementation
• "与原文无误" 法文翻译 :    pour copie conforme
• "原文如此" 法文翻译 :    sic
• "原文附注" 法文翻译 :    explication jointe à un texte
• "查对原文" 法文翻译 :    comparer un texte avec l'origina
• "校勘原文" 法文翻译 :    restituer un texte
• "歪曲原文" 法文翻译 :    torturer un texte
• "窜改原文" 法文翻译 :    adultérer un texte
• "篡改原文" 法文翻译 :    altérer un texte