农奴制的法文

• servage

• "农"法文翻译    名 1.agriculture务~travailler dans
• "农奴"法文翻译    名 serf~主propriétaire des serfs
• "奴"法文翻译    名 escalve
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "封建农奴制" 法文翻译 :    le servage féodal
• "西藏农奴制度" 法文翻译 :    Servage et esclavage au Tibet
• "1861年俄国农奴制度改革" 法文翻译 :    Abolition du servage de 1861
• "农奴" 法文翻译 :    名serf~主propriétaire des serfs
• "白奴制" 法文翻译 :    traite des blanches
• "农奴 (电影)" 法文翻译 :    Nongnu
• "农奴主" 法文翻译 :    propriétaire des serf
• "农奴的" 法文翻译 :    sérf,ve
• "农奴与平民" 法文翻译 :    les serfs et les vilainsles serves et les vilains
• "农奴地位" 法文翻译 :    servage
• "农奴境遇" 法文翻译 :    servage
• "农奴的状况" 法文翻译 :    condition serve
• "农奴的身份" 法文翻译 :    servage
• "农奴身份" 法文翻译 :    servage
• "翻身农奴" 法文翻译 :    serfs émancipé
• "维护黑奴制的(人)" 法文翻译 :    esclavagiste
• "旧俄时期的农奴" 法文翻译 :    les serfs de l'ancienne russieles serves de l'ancienne russie
• "西藏百万农奴解放纪念日" 法文翻译 :    Journée d'émancipation des serfs au Tibet
• "农奇亚" 法文翻译 :    Nunchía

• La Rapporteuse spéciale s ' intéressera aussi aux formes traditionnelles d ' esclavage comme la servitude pour dette et le servage.
  特别报告员还将探讨诸如质役和农奴制之类传统形式的奴役。
• Pas de drapeau sudiste, pas de Christ noir ?
  那么，不纹邦联旗（内战时的南方势力 支持农奴制），也不纹黑皮肤的上帝
• Les paysans sont fouettés uniquement pour mentionner le nom de Kosciuszko et ses idées sur l'abolition du servage.
  农民只要提及科希丘什科的名字和他废除农奴制的意见就会遭到鞭挞。
• Cet effort a conduit à l ' abolition du servage avec l ' adoption du Code d ' émancipation de 1862.
  这一进程以1862年《解放法典》为顶点，将人民从农奴制中解放出来。
• L ' expression " pratiques analogues à l ' esclavage " englobe la servitude pour dettes, le servage, les mariages serviles et l ' exploitation des enfants et des adolescents.
  " 类似奴役的做法 " 包括债役、农奴制、奴役婚姻和对儿童及青少年的剥削。
• Le trafic d’êtres humains, l’esclavage, le servage ou le travail forcé sous quelque forme que ce soit, sont interdits par l’article 20 de la Constitution.
  《宪法》第20条规定，任何形式的贩卖人口、奴隶制、农奴制和强制使用劳工都在被禁止之列。
• Toutes les formes d’esclavage et les pratiques similaires à l’esclavage, comme la vente et la traite des enfants, le travail forcé ou obligatoire et la contrainte et la servitude pour dettes;
  各种形式的奴役或类似奴役的做法,例如买卖和贩卖儿童、强迫或强制性劳动,债役和农奴制;

• 农奴制的英语：serfdom; serf system
• 农奴制的韩语：농노제
• 农奴制的俄语：pinyin:nóngnúzhì крепостной строй, крепостничество
• 农奴制的阿拉伯语：قنانة;
• 农奴制的印尼文：serf;
• 农奴制什么意思：以封建土地所有制和农民对封建主的依附关系为基础而形成的剥削制度。 其基本特点是： 农民以奴役性条件从封建主领得份地， 世代使用， 被束缚在土地上， 农民对封建主和封建国家处于人身依附地位， 成为农奴。 封建主可以惩罚、出卖农奴， 或没收其财产。 封建国家还强迫农奴提供徭役、缴纳贡税， 农奴毫无政治权利。