农奴的的法文

• sérf,ve

• "农"法文翻译    名 1.agriculture务~travailler dans
• "农奴"法文翻译    名 serf~主propriétaire des serfs
• "奴"法文翻译    名 escalve
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "农奴的状况" 法文翻译 :    condition serve
• "农奴的身份" 法文翻译 :    servage
• "农奴" 法文翻译 :    名serf~主propriétaire des serfs
• "农奴 (电影)" 法文翻译 :    Nongnu
• "农奴主" 法文翻译 :    propriétaire des serf
• "农奴制" 法文翻译 :    servage
• "农奴与平民" 法文翻译 :    les serfs et les vilainsles serves et les vilains
• "农奴地位" 法文翻译 :    servage
• "农奴境遇" 法文翻译 :    servage
• "农奴身份" 法文翻译 :    servage
• "封建农奴制" 法文翻译 :    le servage féodal
• "翻身农奴" 法文翻译 :    serfs émancipé
• "西藏农奴制度" 法文翻译 :    Servage et esclavage au Tibet
• "旧俄时期的农奴" 法文翻译 :    les serfs de l'ancienne russieles serves de l'ancienne russie
• "1861年俄国农奴制度改革" 法文翻译 :    Abolition du servage de 1861
• "西藏百万农奴解放纪念日" 法文翻译 :    Journée d'émancipation des serfs au Tibet
• "农妇短裙" 法文翻译 :    cotte

• Mais l'époque de la servitude... je veux dire l'esclavage
  但即便这样 农奴的年代，我指的是卖身的做法
• Mais l'époque de la servitude... je veux dire l'esclavage
  但即便这样 农奴的年代，我指的是卖身的做法
• Le travail forcé prend traditionnellement la forme de servitude pour dette et de servage.
  强迫劳动一贯采取债务劳役和农奴的形式。
• J'ai rêvé qu'un jour sur les collines rouges de Georgie... les fils d'esclaves et les fils de leurs propriétaires
  我有一个梦有一天 在乔治亚苏维埃的红山上 农奴的孩子和 农奴主的孩子
• J'ai rêvé qu'un jour sur les collines rouges de Georgie... les fils d'esclaves et les fils de leurs propriétaires
  我有一个梦有一天 在乔治亚苏维埃的红山上 农奴的孩子和 农奴主的孩子
• Les travaux sont ponctués de multiples accidents mortels que Nikolaï Nekrassov évoque dans son poème Le chemin de fer.
  这条铁路是大量农奴的死亡为代价的，尼古拉·涅克拉索夫在其著名的诗作《铁路》中对这事实表达了他的悲叹。
• L ' équipe de pays des Nations Unies a signalé que des groupes marginalisés tels que les Haliyas, qui travaillaient comme ouvriers agricoles et étaient réduits en servitude avant d ' être officiellement affranchis en vertu d ' une déclaration publiée par le Gouvernement en septembre 2008, continuaient de vivre dans des conditions souvent déplorables et d ' avoir un accès insuffisant à l ' alimentation, à la santé, à l ' éducation et à de bonnes conditions d ' emploi.
  41 19. 联合国国家工作队指出，在政府2008年9月宣言正式解放前做为债役农奴的 " haliyas " 等边缘化群体依然生活在通常困苦的条件下，得不到适当的食物、卫生、教育和公平就业条件。