光污染的法文

• pollution lumineuse

• "光"法文翻译    名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.
• "污"法文翻译    名 saleté;malpropreté;crasse去~剂détergent;lessive 形
• "污染"法文翻译    动 polluer;contaminer;salir;souiller空气~pollution
• "染"法文翻译    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• "光污染、射频干扰和空间碎片问题座谈会" 法文翻译 :    "colloque sur la pollution lumineuse
• "污染" 法文翻译 :    动polluer;contaminer;salir;souiller空气~pollution de l'air.
• "α 污染" 法文翻译 :    contamination par les particules alphacontamination alphacontamination par les alpha
• "低污染" 法文翻译 :    pollution réduite
• "使污染" 法文翻译 :    contaminer
• "去污染" 法文翻译 :    dépollution
• "氮污染" 法文翻译 :    pollution par les composés azotéspollution par l’azote
• "水污染" 法文翻译 :    pollution de l’eaupollution des eauxpollution de l'eau
• "污染区" 法文翻译 :    zone infectée
• "污染学" 法文翻译 :    molysmologie
• "污染权" 法文翻译 :    certificats de pollutiondroits de pollution
• "污染水" 法文翻译 :    eau polluée
• "污染物" 法文翻译 :    oxydant photochimiquecontaminantcontaminationpolluantadultérant
• "污染的" 法文翻译 :    contaminant
• "污染税" 法文翻译 :    redevances pour pollution
• "污染者" 法文翻译 :    entreprise procédant à des rejetsresponsable des rejetspollueur
• "点污染" 法文翻译 :    pollution ponctuelle
• "热污染" 法文翻译 :    pollution thermique
• "被污染" 法文翻译 :    tachecontamination
• "酸污染" 法文翻译 :    pollution acide
• "镉污染" 法文翻译 :    cadmium

• Elles pâtissaient également de plus en plus des débris spatiaux et de la pollution de la lumière.
  还将受到日益严重的空间碎片和光污染的影响。
• Les objets spatiaux, notamment les débris spatiaux, contribuent de manière croissante à la pollution lumineuse de l’espace, ce qui gêne les observations astronomiques à partir de la Terre.
  包括空间碎片在内的各种空间物体还日益造成空间环境的光污染，影响了地面的天文观察。
• Les objets spatiaux, notamment les débris spatiaux contribuent de manière croissante à la pollution de la lumière de l’espace, ce qui gêne les observations astronomiques à partir de la Terre.
  包括空间碎片在内的各种空间物体还日益造成空间环境的光污染，影响了地面的天文观察。
• Le phénomène n’est pas nouveau, mais avec le lancement de systèmes de multisatellites qui peuvent émettre de fréquents éclairs intenses de courte durée, la pollution lumineuse s’accroît.
  这并不是新的现象，但随着可产生经常短时间强光闪耀的多卫星系统的发射，光污染现象不断增加。
• Le phénomène n’est pas nouveau, mais avec le lancement de systèmes de multisatellites qui peuvent émettre de fréquents éclairs intenses de courte durée, la pollution par la lumière s’accroît.
  这并不是新的现象，但随着可产生经常短时间强光闪耀的多卫星系统的发射，光污染现象不断增加。
• Considérant également que ces techniques et leur conception peuvent jouer un rôle important pour parvenir à une utilisation plus rationnelle de l ' énergie et préserver le ciel nocturne ainsi que pour réduire la pollution lumineuse et le gaspillage d ' énergie,
  " 又考虑到技术和设计可在提高能效和保护暗色天空以及在减少光污染和能源浪费方面发挥重要作用；
• Les normes d ' environnement comportent parfois des dispositions relatives à la protection de l ' environnement spatial, telles que l ' obligation de réduction des débris, ou des mesures visant à prévenir les interférences avec les fréquences utilisées en astronomie ou la pollution lumineuse.
  环境标准可能包括保护空间环境的措施，其中包括减少碎片的要求或措施，以预防频繁干扰天文和光污染。
• Dans les années 1960 la pollution lumineuse provenant de Perth a forcé le déménagement à sa position actuelle sur le mont Gunjin dans les Darling Scarp.
  在1960年代，来自伯斯的光污染迫使天文台迁移至目前所在地，在靠近达玲山脈观音山 (Mount Gungin) 的比克莱。
• Décret suprême no 686, du 7 décembre 1998, du Ministère de l ' économie, du développement et de la reconstruction, établissant la Norme d ' émission pour la régulation de la pollution d ' origine lumineuse, publiée au Journal officiel du 2 août 1999;
  经济、发展和重建部1998年12月7日第686号最高政令，为1999年8月2日《政府公报》颁布的灯光污染条例规定了发光标准；
• Considérant également que ces techniques et leur conception peuvent jouer un rôle important dans l ' utilisation plus rationnelle de l ' énergie, notamment en limitant le gaspillage d ' énergie, et dans la réduction de la pollution lumineuse, essentielle à la préservation du ciel nocturne,
  又考虑到技术和设计可在提高能效,特别是通过限制能源浪费提高能效方面，并在对保护暗色天空至关重要的减少光污染方面发挥重要作用；

• 光污染的英语：light pollution ◇光污染防护 light pollution protection
• 光污染的韩语：광공해
• 光污染的俄语：светово́е загрязне́ние
• 光污染的阿拉伯语：تصنيف:تلوث ضوئي;
• 光污染什么意思：光污染又称光害，泛指影响自然环境，对人类正常生活、工作、休息和娱乐带来不利影响，损害人们观察物体的能力，引起人体不舒适感和损害人体健康的各种光。从波长十纳米至一毫米的光辐射，即紫外辐射，可见光和红外辐射，在不同的条件下都可能成为光污染源。光污染是城市室外照明使天空发亮造成对天文观测的负面的影响。