污染税的法文

• redevances pour pollution

• "污"法文翻译    名 saleté;malpropreté;crasse去~剂détergent;lessive 形
• "污染"法文翻译    动 polluer;contaminer;salir;souiller空气~pollution
• "染"法文翻译    动 1.teindre;colorer把头发~黑teindre les cheveux en
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "污染" 法文翻译 :    动polluer;contaminer;salir;souiller空气~pollution de l'air.
• "α 污染" 法文翻译 :    contamination par les particules alphacontamination alphacontamination par les alpha
• "低污染" 法文翻译 :    pollution réduite
• "使污染" 法文翻译 :    contaminer
• "光污染" 法文翻译 :    pollution lumineuse
• "去污染" 法文翻译 :    dépollution
• "氮污染" 法文翻译 :    pollution par les composés azotéspollution par l’azote
• "水污染" 法文翻译 :    pollution de l’eaupollution des eauxpollution de l'eau
• "污染区" 法文翻译 :    zone infectée
• "污染学" 法文翻译 :    molysmologie
• "污染权" 法文翻译 :    certificats de pollutiondroits de pollution
• "污染水" 法文翻译 :    eau polluée
• "污染物" 法文翻译 :    oxydant photochimiquecontaminantcontaminationpolluantadultérant
• "污染的" 法文翻译 :    contaminant
• "污染者" 法文翻译 :    entreprise procédant à des rejetsresponsable des rejetspollueur
• "点污染" 法文翻译 :    pollution ponctuelle
• "热污染" 法文翻译 :    pollution thermique
• "被污染" 法文翻译 :    tachecontamination
• "酸污染" 法文翻译 :    pollution acide
• "镉污染" 法文翻译 :    cadmium
• "防污染" 法文翻译 :    antipollution

• Instaurer des redevances pour pollution n ' éliminera pas la pollution.
  征收污染税不会让污染消失。
• D ' autres instruments économiques tels que l ' impôt sur la pollution atmosphérique et les prélèvements pour les services municipaux sont largement appliqués.
  其他经济手段如空气污染税、市政服务作业税都在广泛应用。
• Un certain nombre de pays en développement ont introduit des impôts ou redevances pour pollution, qu ' ils appliquent aux industries ayant un impact important sur l ' environnement.
  一些发展中国家已引入污染税或对高环境影响企业收费。
• Des propositions similaires, telles que la taxe Tobin, une taxe sur la pollution et une taxe sur les matières premières à faible élasticité, sont à l ' examen.
  类似的提议，比如托宾税，污染税和低塑性商品税，也摆上了桌面。
• Par ailleurs, WEDO est favorable à l ' application d ' instruments tels que la taxe Tobin sur les opérations en devises et d ' une redevance de pollution.
  此外，妇女环发组织也赞同对国际货币交易征收托宾税和污染税等办法。
• Pour que le développement reste favorable aux pauvres, il faut élargir l ' assiette fiscale, notamment en imposant l ' exploitation des ressources naturelles et en taxant les activités polluantes.
  要维持对穷人有利的发展，就需要通过资源使用税和减轻污染税等手段，使税收基础多样化。
• Aussi bien les taxes liées à la protection contre la pollution de l ' environnement que les taxes sur les ressources peuvent générer des fonds propices au développement des services publics, notamment ceux qui atténuent les problèmes environnementaux.
  减轻污染税和资源税可以创造扩大公共服务的经费，包括减轻环境问题的经费。
• Parmi les stratégies adoptées à cet effet, on peut citer les campagnes d ' information, l ' établissement de normes, le suivi, l ' application renforcée et l ' utilisation d ' instruments économiques comme la tarification routière, les redevances pour pollution et l ' échange de droits d ' émission.
  采取的战略包括以下若干行动：宣传运动、制定标准、监测、强化执法和使用公路定价、污染税和排放额交易等经济手段。
• Le recours aux instruments économiques, tels que les taxes sur la pollution, les redevances d ' utilisation ou les systèmes de licences, pour inciter à modifier les tendances de la production et de la consommation de produits chimiques peut générer des recettes utiles; l ' application de ces mesures peut néanmoins se heurter à des difficultés.
  使用诸如污染税、使用费或许可证方案等经济手段来建立激励机制，从而改变化学品的生产和消费趋势这种作法，能够产生可用收入。

• 污染税的英语：pollution tax
• 污染税的俄语：налог за загрязнение окружающей среды
• 污染税的阿拉伯语：ضرائب على التلويث;