侵犯某人的权利的法文

• usurper sur les droits de qn

• "侵"法文翻译    动 envahir;s'ingérer dans;violer
• "侵犯"法文翻译    动 violer;envahir;empiéter sur;porter atteinte
• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "侵犯某人的权益" 法文翻译 :    anticiper sur les droits de qn
• "侵犯某人权利" 法文翻译 :    empiéter sur qn
• "剥夺某人的权利" 法文翻译 :    dépouiller qn de ses droits
• "属于(某人)的权利" 法文翻译 :    appartenir
• "侵犯别人的权益" 法文翻译 :    chasser sur les terres d'autrui
• "触犯某人" 法文翻译 :    faire une offense à qn
• "保留…的权利" 法文翻译 :    sous réserve de
• "合法的权利" 法文翻译 :    capacité
• "应得的权利" 法文翻译 :    droit
• "有…的权利" 法文翻译 :    être en droit de...
• "父母的权利" 法文翻译 :    autorité parentale
• "侵犯权利" 法文翻译 :    violation des droits
• "指控某人犯某罪" 法文翻译 :    accuser qn de qch
• "人的自由迁移、居住和建立事业的权利议定书" 法文翻译 :    "protocole sur le libre mouvement des personnes

• Il peut également engager des poursuites de même nature contre toute personne ayant fait usage de la force ou menace de recourir à la force pour violer les droits d ' une personne, ou en cas de traite des personnes.
  政府还可对被告使用武力或威胁使用武力侵犯某人的权利或贩运人口的人提起刑事诉讼。