侵犯权利的法文

• violation des droits

• "侵"法文翻译    动 envahir;s'ingérer dans;violer
• "侵犯"法文翻译    动 violer;envahir;empiéter sur;porter atteinte
• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "囚犯权利" 法文翻译 :    droits des détenus
• "侵犯某人权利" 法文翻译 :    empiéter sur qn
• "侵犯某人的权利" 法文翻译 :    usurper sur les droits de qn
• "保护死刑犯权利的保障措施" 法文翻译 :    garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort
• "实施保护死刑犯权利的保障措施" 法文翻译 :    application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort
• "侵犯" 法文翻译 :    动violer;envahir;empiéter sur;porter atteinte à;offenser~一国主权violer la souveraineté d'un pays.
• "侵犯经济、社会、文化权利者不受惩罚问题特别报告员" 法文翻译 :    "rapporteur spécial sur l’impunité des auteurs de violations des droits économiques
• "关于侵犯经济、社会和文化权利的马斯特里赫特准则" 法文翻译 :    "directives de maastricht relatives aux violations des droits économiques
• "南非境内侵犯工会权利的指控特设专家工作组" 法文翻译 :    groupe spécial d’experts sur les allégations relatives à des atteintes à l’exercice des droits syndicaux en afrique du sud
• "权利" 法文翻译 :    名droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "侵犯性" 法文翻译 :    agressionemmerde
• "侵犯的" 法文翻译 :    lèseattentatoire
• "侵犯者" 法文翻译 :    envahisseur
• "性侵犯" 法文翻译 :    atteintes sexuellesmolesterattentat à la pudeur
• "激怒；侵犯" 法文翻译 :    indigner
• "严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题特别报告员" 法文翻译 :    "rapporteur spécial sur le droit à restitution
• "严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题独立专家" 法文翻译 :    "expert indépendant sur le droit à restitution
• "关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则" 法文翻译 :    principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation des victimes de violations du droit international relatif aux droits de l’homme et du droit international humanitaire
• "不可侵犯" 法文翻译 :    inviolable

• 3 mois du traitement de base net actuel pour violation des droits
  为侵犯权利而支付3个月当前净基薪
• 6 mois de traitement de base net actuel pour violation de droits
  为侵犯权利而支付6个月当前净基薪。
• Élaboration de stratégies de prévention de la violation des droits.
  制定旨在预防侵犯权利的战略。
• 24 000 dollars d ' indemnité pour violation des droits
  支付24 000美元作为侵犯权利的赔偿金
• Il ne s ' agit pas simplement d ' infractions multiples.
  也不纯粹是多种侵犯权利行为。
• Le secret des lettres (art. 29) ;
  通信秘密不受侵犯权利(第29条)；
• Il ne peut donc y avoir violation.
  因此不可能产生侵犯权利的情况。
• L’éducation peut également jouer un rôle essentiel à l’égard de ces abus.
  对于这些侵犯权利行为,教育也可以起重要作用。
• États. Les organisations autochtones peuvent présenter des informations et des communications concernant des violations
  土著人组织可提供有关侵犯权利情况的资料和来函

• 侵犯权利的英语：disturbance
• 侵犯权利的俄语：нарушение прав
• 侵犯权利的阿拉伯语：انتهاك الحقوق;